Songtexte.com Drucklogo

La Fin de l’été deutsche Übersetzung
von Françoise Hardy

La Fin de l’été Lyrics Übersetzung

Du weißt, ich habe viele Reisen gemacht
Ich habe dabei andere Strände gesehen
Ich habe sie vergessen

Du weißt, ich habe andere Gewitter gesehen
Man sieht sie in jedem Alter
Am Ende des Sommers

Deshalb möchte ich gerne das Warum wissen
das mich bleiben lässt, nahe bei dir
Unter dem Regen, an diesem Abend


Jedoch, dieser Strand ist der gleiche
Aber ich bin nicht mehr die gleiche
Was hat sich verändert?

Ich weiß, du willst Reisen unternehmen
Unseren Strand vergessen
Und alles aufgeben

Und allein, ich bin allein mit der Suche nach dem Warum
Das dich heute mitnimmt, weit weg von mir
Vielleicht für immer

Der Regen hat gerade mein Gesicht nass gemacht
Und vermischt sich mit den Tränen
Die ich nicht verbergen kann


Jedoch, ich will dir trotzdem sagen
Noch stärker „ich liebe dich“
Bis zum nächsten Sommer

zuletzt bearbeitet von herder (herder) am 2. Mai 2022, 17:01

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?