Songtexte.com Drucklogo

Where’d You Go deutsche Übersetzung
von Fort Minor

Where’d You Go Lyrics Übersetzung

Wo bist du hingegangen?

Ich vermisse dich so sehr.
Scheint so, als wäre es schon ewig her.
Dass du weg warst.

Sie sagte:"An manchen Tagen fühle ich mich wie Scheiße.
An manchen Tagen will ich aufhören und einfach für eine Weile normal sein,";
Ich verstehe nicht, warum du immer weg sein musst.
Ich verstehe mich gut, aber die Reisen fühlen sich immer so lang an.
Und ich finde mich selbst, dass tryna am Telefon bleibt.
Denn deine Stimme hilft mir immer, wenn ich mich so allein fühle.
Aber ich fühle mich wie ein Idiot, der seinen Tag mit dem Anruf verbringt.
Aber wenn ich abnehme, habe ich nicht viel zu sagen.
Also, ich möchte, dass du weißt, dass es ein wenig abgefuckt ist.
Dass ich hier festsitze und warte, manchmal debattiere ich.
Ich sage dir, dass ich es satt habe mit dir und deiner Karriere.
Ich und der Rest der Familie singen hier.


"Wo bist du hingegangen?";
Ich vermisse dich so sehr.
Scheint so, als wäre es schon ewig her.
Dass du weg warst.
Wo bist du hingegangen?
Ich vermisse dich so sehr.
Scheint so, als wäre es schon ewig her.
Dass du weg warst.
Bitte kommen Sie nach Hause zurück.

Du kennst den Ort, an dem du früher gelebt hast.
Wird zum Grillen von Burgern und Rippen verwendet.
Früher gab es jede Halloween-Party eine kleine Party mit Süßigkeiten auf dem Stapel.
Aber jetzt kommt man nur noch ab und zu vorbei.
Scheiße, ich finde mich gerade dabei, meine Zeit zu füllen.
Alles, um den Gedanken an dich aus meinem Kopf zu behalten.
Mir geht es gut, ich habe vor, es so zu belassen.
Du kannst mich anrufen, wenn du etwas zu sagen hast.
Und ich sage dir, ich will, dass du weißt, dass es ein wenig abgefuckt ist.
Dass ich hier festsitze und warte, manchmal debattiere ich.
Ich sage dir, dass ich es satt habe mit dir und deiner Karriere.
Ich und der Rest der Familie singen hier.


"Wo bist du hingegangen?";
Ich vermisse dich so sehr.
Scheint so, als wäre es schon ewig her.
Dass du weg warst.
Wo bist du hingegangen?
Ich vermisse dich so sehr.
Scheint so, als wäre es schon ewig her.
Dass du weg warst.
Bitte kommen Sie nach Hause zurück.

Ich möchte, dass du weißt, dass es ein wenig abgefuckt ist.
Dass ich hier festsitze und warte, nicht mehr diskutiere.
Ich bin es leid, zu sitzen und zu hassen und diese Ausreden zu erfinden.
Denn solange du nicht da bist und dich so nutzlos fühlst.
Es scheint, dass eine Sache die ganze Zeit wahr war.
Du weißt nicht wirklich, was du hast, bis es weg ist.
Ich schätze, ich habe genug von dir und deiner Karriere.
Wenn du zurückkommst, werde ich nicht hier sein und du kannst es singen.

Wo bist du hingegangen?
Ich vermisse dich so sehr.
Scheint so, als wäre es schon ewig her.
Dass du weg warst.
Wo bist du hingegangen?
Ich vermisse dich so sehr.
Scheint so, als wäre es schon ewig her.
Dass du weg warst.
Bitte kommen Sie nach Hause zurück.
Bitte kommen Sie nach Hause zurück.
Bitte kommen Sie nach Hause zurück.
Bitte kommen Sie nach Hause zurück.
Bitte kommen Sie nach Hause zurück.

zuletzt bearbeitet von () (LipG) am 21. Januar 2019, 18:31

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?