Songtexte.com Drucklogo

Missing deutsche Übersetzung
von for KING & COUNTRY

Missing Lyrics Übersetzung

(Oh, warum habe ich es dir nicht gesagt?)

Ich habe dein Bild ins Feuer geworfen.
Ich habe gesehen, wie du weggeschmolzen bist.
Du hast dich in Rauch verwandelt,
Du hast mir die Augen verbrannt.
Aber ich konnte nicht entkommen.
Meine Liebe zu dir bleibt
Warum hatte ich dann Angst?

Als du neben mir warst,
Warum habe ich es dir nicht gesagt?
Du warst so gut zu mir.
Warum habe ich nicht einfach alles zurückgenommen, was ich dir gesagt habe?
(Take back everything I said to you)
Und alles zurücknehmen, was ich dir angetan habe?
Warum habe ich es dir nicht gesagt?


Sie sagten, wir würden nie überleben.
Und ich habe die Lügen geglaubt.
Und dann wurden ihre Worte bestätigt.
Als ich mein Herz für dein Ableben ersetzte.
Aber du warst immer auf der Seite.

Als du neben mir warst,
Warum habe ich es dir nicht gesagt?
Du warst so gut zu mir.
Warum habe ich nicht einfach alles zurückgenommen, was ich dir gesagt habe?
(Take back everything I said to you)
Und alles zurücknehmen, was ich dir angetan habe?
Warum habe ich es dir nicht gesagt?

Ich liebe es, wie du es verstehst,
So wie du sie liebst,
So wie du warst, als niemand hinsah.
Dass du schön bist und alles wert bist.
Du warst alles, was ich brauchte.
Du hast meine Aufmerksamkeit erregt,
Habe ich erwähnt, dass ich dich schön finde, Liebling?
Wenn ich es dir jetzt sagen könnte,
Ich würde dir sagen, wie dunkel die Welt ist, jetzt, wo du vermisst wirst.
Jetzt, wo du vermisst wirst.


Als du neben mir warst,
Warum habe ich es dir nicht gesagt?
Du warst so gut zu mir.
Und warum habe ich nicht einfach alles zurückgenommen, was ich dir gesagt habe?
(Take back everything I said to you)
Und alles zurücknehmen, was ich dir angetan habe?
Warum habe ich es dir nicht gesagt?

Ich liebe es, wie du es verstehst,
So wie du sie liebst,
So wie du warst
Warum habe ich es dir nicht gesagt?
Dass du schön bist
Und du warst es wert.
Also warum habe ich es dir nicht gesagt?
Du hast meine Aufmerksamkeit erregt, habe ich das erwähnt?
Also warum habe ich es dir nicht gesagt?
Dass du schön bist
Dass du alles wert bist.
Also warum habe ich es dir nicht gesagt?

Wenn ich dir jetzt sagen könnte.
Ich würde sagen, ich liebe dich.

zuletzt bearbeitet von Karin Barbara (Rubinia) am 2. August 2018, 20:18

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK