Songtexte.com Drucklogo

Someday deutsche Übersetzung
von Flipsyde

Someday Lyrics Übersetzung

Eines Tages werden wir mit diesem Wind aufsteigen,den du kennst,
Eines Tages werden wir mit diesen Löwen tanzen
Eines Tages werden wir aus dieser Kette ausbrechen und weiterfliegen!

Sie sagen mir alles ist gut, warte einfach
du weißt, du wirst dort sein, eines Tages
An Jim Beam Nippend, ok
Wirst all diese Dinge bekommen müssen
Bis du eine andere Linie einschlägst, die du kennst
Nach dieser anderen Höhe (Erfüllung) suchend
Hör auf oder ich muss stehlen und stehlen
Töte oder ich werde getötet
Ich habe einen Sack in meiner Tasche
Im Bewusstsein ihn schreiend tropfen zu lassen
Du weißt dass wir ihn eines Tages verlieren werden
und wir versuchen ihn zusammen zu halten
aber der Teufel ist zu clever, also
werde ich sterben, wirst du sterben, werden wir sterben
Eines Tages an einem Tag sagte ich


Versuche zu lügen, aber das bin nicht ich
das bin nicht ich, versuche zu schauen, aber ich kann nichts sehen
Kann jetzt nicht aufhören weil ich (schon) zu weit (gekommen) bin
kann nicht weitergehen weil es zu schwer ist
Tag und Nacht ist es das Selbe

Auf dem (freien) Feld und im (Wohn)block ist es dasselbe Spiel
Wenn du in Wirklichkeit aufhörst gibt es keinen Schmerz
Aber wenn du keinen Schmerz fühlen kannst gibt es keinen Gewinn
Ändere den Plan und du änderst und alles ist schlecht
Und du versuchst den Zustand beizubehalten und du fällst zurück
Und du kriechst und du rutschst aus und du fällst hin
Will es zum Gipfel bringen, fang jetzt lieber an
Also halte ich meine Seele und sterbe schwer
Ganz alleine Abends auf dem Friedhof
Eines Tages an einem Tag werde ich frei sein
Und sie werden nicht versuchen mich mich für das, was ich bin, zu töten,
Hey eines Tages!

Wenn du weißt wie es ist
Wirst sehen dass es nicht so eine/ diese Leichtig-/Kleinigkeit ist
Hör nicht auf krieg bis es fertig ist
Von wo du bist oder wo du begonnen hast
Ich sagte mach weiter und versuch´s ein bisschen stärker
Um alles zu sehen was du zum sein brauchst
Glaub an deine Träume die du siehst wenn du schläfst

zuletzt bearbeitet von Zimmer98 am 18. Juli 2015, 19:28

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?