Songtexte.com Drucklogo

Weltschmerz deutsche Übersetzung
von Fish

Weltschmerz Lyrics Übersetzung

Bitte lassen Sie mich mich vorstellen, ich bin einfach ein Mann unserer Zeit
Verwirrt und verwirrt scheine ich ohne Grund und ohne Reim zu leben
Verraten von einem System, das ich aufgegeben hatte, um es zu ändern
Lassen Sie mich Ihnen jetzt umsonst sagen, ich bin wieder im Spiel

Ich habe mich an dem Wissen gefressen, das auf dem digitalen Feed festgehalten wird.
Ich habe durch meine Weisheit erkannt, dass man nicht alles glauben kann
Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass wir alle getäuscht worden sind
Und dass unsere Freiheiten und unsere Demokratie nicht das sind, was sie zu sein scheinen

Weltschmerz, Weltschmerz, Weltschmerz

Ich bin ein Krieger mit grauem Bart, ein Poet von nicht geringem Ansehen
Meine Worte sind meine Waffen, die ich mit Verachtung anbiete
Mein melancholischer Aspekt ist etwas, das man nicht außer Acht lassen darf
Meine Motive können Sie nicht in Frage stellen, ebenso wenig wie meinen ausgeprägten Sinn für Recht und Unrecht

Ich habe mir die Meinung gebildet, dass die Dinge nicht so bleiben können, wie sie sind
Meine Wut und mein Zorn, gefangen wie eine Wespe im Glas
Es ist nie zu spät für einen mutigen Neuanfang
Wenn die Revolution ausgerufen wird, werde ich meinen Teil dazu beitragen

Weltschmerz, Weltschmerz, Weltschmerz


Es gab eine Zeit, da geriet mein moralischer Kompass außer Kontrolle
Ich zog mich von den Barrikaden zurück, grub mir ein sehr tiefes Loch
Ich kam in ein Land, das ich einst als meine Heimat betrachtete.
Das haben die Schurken verloren
Und die Schurken und ein Zirkus von Clowns

Der Himmel rollt den Donner, ich erhebe mein Gesicht zum Regen
Mit meinen Füßen in kalter Asche von allem, was bleibt
Hätten wir auf die Kinder gehört und ihren Ruf beherzigt
Die Herausforderung zu einem früheren Zeitpunkt angenommen

Der Kampf ist noch nicht vorbei, dieser Krieg muss erst noch gewonnen werden
Auf einem ungleichen Spielfeld wüten die Konflikte weiter
Aufstehen, um gezählt zu werden, aufstehen, um gehört zu werden
Stellt euch auf die Barrikaden und setzt euch für eure Welt ein

Weltschmerz - die Obdachlosen und Hungernden
Weltschmerz - die Bombardierten und die Verbrannten
Weltschmerz - die Armen und die Einsamen
Weltschmerz - die Vergessenen und Verschmähten

Die Muscheln der Kathedralen, das vergilbende Gras
Die pflaumendunklen Tornados, flatternde Fahnen
Die Schlangen vor den Lebensmittelbanken, die wütenden Taifune
Die Banden an der Ecke, die Schatten der Bräutigame
Das Verblassen der Dahlien, die Wälder des Feuers
Die Mauern in der Wüste

Die Verzückung ist nah


Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

zuletzt bearbeitet von Markus (BraveSurfer) am 6. Dezember 2020, 21:53

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Fish