Stay Gold deutsche Übersetzung
von First Aid Kit

Die Sonne schien hoch oben an diesen raren Sommertagen
liess uns in einem feinen, erstaunlichem Nebel,
Er schien wie Gold, er schien wie Gold

Aber wie der Mond, soll er weichen
So geht die Dämmerung unter heute
kein Gold kann bleiben, kein Gold kann bleiben

Was, wenn unsere harte Arbeit in Verzweiflung endet?
Was, wenn mich die Strasse nicht dorthin führt?
Oh, ich wünschte, dass wir für einmal Gold bleiben könnten.

Was, wenn zu lieben und geliebt werden nicht genug ist?
Was, wenn ich falle und nicht schaffe, aufzustehen?
Oh, ich wünschte, dass wir für einmal Gold bleiben können, dass wir Gold bleiben könnten

Wir sind auf unserem Weg durch holpriges Land
Auf dem Gipfel dieses Berges wollten wir stehen
mit Herzen aus Gold, mit Herzen aus Gold


Doch es gibt nur ein Vorwärts, keinen anderen Weg
das Morgen war deine Hoffnung am Ende des Tages
und Gold wird zu Grau
und Gold wird zu Grau

Was, wenn unsere harte Arbeit in Verzweiflung endet?
Was, wenn mich die Strasse nicht dorthin führt?
Oh, ich wünschte, dass wir für einmal Gold bleiben könnten.

Was, wenn zu lieben und geliebt werden nicht genug ist?
Was, wenn ich falle und nicht schaffe, aufzustehen?
Oh, ich wünschte, dass wir für einmal Gold bleiben können, dass wir Gold bleiben könnten

All meine Träume fallen und bilden eine Brücke
Aus Erinnerungen, zu denen ich nicht zurück kann
All meine Träume fallen und bilden eine Brücke
Aus Erinnerungen, wo ich nicht zurück zu dir kann

Was, wenn unsere harte Arbeit in Verzweiflung endet?
Was, wenn mich die Strasse nicht dorthin führt?
Oh, ich wünschte, dass wir für einmal Gold bleiben könnten.

Was, wenn zu lieben und geliebt werden nicht genug ist?
Was, wenn ich falle und nicht schaffe, aufzustehen?
Oh, ich wünschte, dass wir für einmal Gold bleiben können, dass wir Gold bleiben könnten

Gold bleiben könnten
Gold bleiben könnten