Battito deutsche Übersetzung
von Fedez
Battito Lyrics Übersetzung
Ich würde dich zur Therapie bringen
Nur damit du verstehst, was du anrichtest
Ich hoffe, es ist eine Amnesie
Ich mache das Licht aus und du kommst zu mir
Fluoxetin, wenig Speichel
Wenn ich mich dabei ertappe, wie ich über dich rede
Wenn das Fleisch lebendig ist
ist der Geist schüchtern
Er wandert in der dunkelsten Finsternis
Ich fühle einen Schlag in meinem Magen
Paranoia braucht zu viel Aufmerksamkeit
Vielleicht lüge ich, wenn ich sage: „Mir geht's besser“
Halt mich, wickle mich ein
Dann lass mich atmen
Serotonin gesucht
Täusche mich
In meinen Augen Krieg der Welten
Du kennst mich besser als ich selbst
Ich würde gerne heilen, aber ich glaube nicht daran
Ich sehe schwarz, sogar den Himmel
Zerbrochenes Glas, Splitter in meinen Augen
Nimm deine Träume, sogar mein Geld
Bleib einfach weg von mir
Ich sehe das Glas halb voll
Mit zwei Tropfen Gift
Du fickst mich, kurze Atemzüge
Und erhöhe den Beat, Beat
Beat, beat
Beat, beat, beat, schnellerer Beat
Ich stehe im Krieg als unbewaffneter Mann
Ich errichte Stacheldrahtbarrieren
Aber ich stelle sie immer auf die falsche Seite
Ich fühle mich ungeschickt
Doktor, was haben Sie mir gegeben?
Gesellschaftlich akzeptiert
Anästhesiert durch eine legalisierte Methode
Beruhige dich, ich zähle die Schläge
Wir sind so zerbrechlich
Wir tun uns weh, wenn wir uns berühren
Ich hab dich gehasst, ich schwör's
Lasst uns ein bisschen was machen
Nur ein wenig Zucker und sogar Zyanid geht runter
Ich fühle einen Schlag in meinem Magen
Paranoia braucht zu viel Aufmerksamkeit
Vielleicht lüge ich, wenn ich sage „Es geht mir besser“
In meinen Augen Krieg der Welten
Du kennst mich besser als ich selbst
Ich würde gerne heilen, aber ich glaube nicht daran
Ich sehe schwarz, sogar den Himmel
Zerbrochenes Glas, Splitter in meinen Augen
Nimm deine Träume, sogar mein Geld
Bleib einfach weg von mir
Ich sehe das Glas halb voll
Mit zwei Tropfen Gift
Du fickst mich, kurze Atemzüge
Und erhöhst sogar den Puls, Puls
Es fühlt sich an wie schweben
Über einem statischen, statischen Meer
Halt mich, wickel mich ein
Dann lass mich atmen
Serotonin wollte
Mich töten
In meinen Augen Krieg der Welten
Du kennst mich besser als ich selbst
Ich würde gerne heilen, aber ich glaube nicht daran
Ich sehe schwarz, sogar den Himmel
Zerbrochenes Glas, Splitter in meinen Augen
Nimm deine Träume, sogar mein Geld
Bleib einfach weg von mir
Ich sehe das Glas halb voll
Mit zwei Tropfen Gift
Du fickst mich, kurze Atemzüge
Und erhöhe den Beat, Beat
Schlag, Schlag
Nur damit du verstehst, was du anrichtest
Ich hoffe, es ist eine Amnesie
Ich mache das Licht aus und du kommst zu mir
Fluoxetin, wenig Speichel
Wenn ich mich dabei ertappe, wie ich über dich rede
Wenn das Fleisch lebendig ist
ist der Geist schüchtern
Er wandert in der dunkelsten Finsternis
Ich fühle einen Schlag in meinem Magen
Paranoia braucht zu viel Aufmerksamkeit
Vielleicht lüge ich, wenn ich sage: „Mir geht's besser“
Halt mich, wickle mich ein
Dann lass mich atmen
Serotonin gesucht
Täusche mich
In meinen Augen Krieg der Welten
Du kennst mich besser als ich selbst
Ich würde gerne heilen, aber ich glaube nicht daran
Ich sehe schwarz, sogar den Himmel
Zerbrochenes Glas, Splitter in meinen Augen
Nimm deine Träume, sogar mein Geld
Bleib einfach weg von mir
Ich sehe das Glas halb voll
Mit zwei Tropfen Gift
Du fickst mich, kurze Atemzüge
Und erhöhe den Beat, Beat
Beat, beat
Beat, beat, beat, schnellerer Beat
Ich stehe im Krieg als unbewaffneter Mann
Ich errichte Stacheldrahtbarrieren
Aber ich stelle sie immer auf die falsche Seite
Ich fühle mich ungeschickt
Doktor, was haben Sie mir gegeben?
Gesellschaftlich akzeptiert
Anästhesiert durch eine legalisierte Methode
Beruhige dich, ich zähle die Schläge
Wir sind so zerbrechlich
Wir tun uns weh, wenn wir uns berühren
Ich hab dich gehasst, ich schwör's
Lasst uns ein bisschen was machen
Nur ein wenig Zucker und sogar Zyanid geht runter
Ich fühle einen Schlag in meinem Magen
Paranoia braucht zu viel Aufmerksamkeit
Vielleicht lüge ich, wenn ich sage „Es geht mir besser“
In meinen Augen Krieg der Welten
Du kennst mich besser als ich selbst
Ich würde gerne heilen, aber ich glaube nicht daran
Ich sehe schwarz, sogar den Himmel
Zerbrochenes Glas, Splitter in meinen Augen
Nimm deine Träume, sogar mein Geld
Bleib einfach weg von mir
Ich sehe das Glas halb voll
Mit zwei Tropfen Gift
Du fickst mich, kurze Atemzüge
Und erhöhst sogar den Puls, Puls
Es fühlt sich an wie schweben
Über einem statischen, statischen Meer
Halt mich, wickel mich ein
Dann lass mich atmen
Serotonin wollte
Mich töten
In meinen Augen Krieg der Welten
Du kennst mich besser als ich selbst
Ich würde gerne heilen, aber ich glaube nicht daran
Ich sehe schwarz, sogar den Himmel
Zerbrochenes Glas, Splitter in meinen Augen
Nimm deine Träume, sogar mein Geld
Bleib einfach weg von mir
Ich sehe das Glas halb voll
Mit zwei Tropfen Gift
Du fickst mich, kurze Atemzüge
Und erhöhe den Beat, Beat
Schlag, Schlag
Writer(s): Federico Leonardo Lucia, Federica Abbate, Alessandro La Cava, Nicola Lazzarin Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Elena (elena_s) am 17. Februar 2025, 10:06
