Songtexte.com Drucklogo

An Honest Man deutsche Übersetzung
von Fantastic Negrito

An Honest Man Lyrics Übersetzung

Ich bin wieder verliebt
Nein, dieses mal ist es nicht in meine Hand
Streife umher und morde
Jedes mal wenn ich die Gelegenheit dazu habe

Ich bin ein Mensch aber zuerst bin ich ein Mann
Du maltest Bilder für mich
Von denen ich mich weigere sie zu verstehen
Ich will alles ohne Grund
Denn gestern fühlte es sich gut an
Aber heute fühlt es sich so schlecht an

Diese Straßen lassen mich umherstreifen
Ich halte wieder Ausschau nach meiner Dröhnung
Ich hätte das chinesische Mädchen* bezahlen sollen
Jetzt verliere ich alles was ich habe

Gestern fühlte es sich so gut an
Heute fühlt es sich so schlecht an


Jetzt bin ich wieder alleine
leer, schmutzig und zynisch
Ich kann nicht genug bekommen
Mein Zustand ist kritisch

Tief schwarzer Liebhaber momma
Sicher dass wir genug zu essen haben
Wenn ich nicht alleine weine
morde
umherstreife
Ich reiße dir dein Herz aus mit meinem schönen Lächeln
Hilf mir!

Mädchen ich will alles ohne Grund
Gestern fühlte sich so gut an
Heute fühlt es sich so schlecht an

Die Straßen lassen mich umher streifen
Halte Ausschau nach meiner Dröhnung
Ich hätte das chinesische Mädchen bezahlen sollen
Jetzt verliere ich alles was ich habe

Gestern fühlte sich so gut an
Heute fühlt es sich so schlecht an

Verliere
Mama ich verliere
Oh du weißt ich verliere meinen Verstand


Ich sag' dir ich will alles Mama
ohne wirklichen Grund
Denn gestern fühlte sich so gut an
Aber heute fühlt es sich so schlecht an

Diese Straßen lassen mich umher streifen
Halte Ausschau nach meiner Dröhnung
Ich hätte das chinesische Mädchen bezahlen sollen
Jetzt verliere ich alles was ich habe

Gestern fühlte sich so gut an
Heute fühlt es sich so schlecht an

*damit ist Heroin gemeint (ugs. oder Alternative Bezeichnung)

zuletzt bearbeitet von Sage (sagelee12) am 9. Oktober 2015, 0:55

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?