Songtexte.com Drucklogo

When I See You deutsche Übersetzung
von Fantasia

When I See You Lyrics Übersetzung

Ich mache dein Bild auf meinen Spiegel
Werde rot, wenn jemand deinen Namen nennt
In meinem Bauch ist ein Schmerz
Sehe dich in meine Richtung laufen, ich gehe den anderen Weg
Ich fange an zu stottern, wenn ich spreche
Versuche zu stehen, aber meine Knie werden weich
Was passiert mit mir?
Im Dunkeln, kannst du mir sagen, was es bedeutet?

Ich lege meinen Kopf auf mein Kissen
Starre aus dem Fenster
Hoffe auf einen Stern als Zeichen
Den Grund , warum


Du bist immer in meinem Gedanken
Wenn du in der Nähe bist, werde ich schüchtern
Wenn ich dich sehe
Wenn ich dich sehe
Weiß nie, wann du vielleicht vorbeigehst
Also muss ich bereit sein
Wenn ich ich sehe
Wenn ich dich sehe

Ich kritzele X und O`s in mein Notizbuch
Überprüfe, wie meine Frisur und eine Nägel ausschauen
Ich fühle mich „ in der Zone“ (???)
Ich werde nervös, wenn du anrufst, also sage ich, dass ich nicht zu Hause bin
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich meinen Lieblingssong höre
Soll ich dir einen e-mail schicken?
Du bist Thema Nr. 1 am Telefon.
Ich frage mich, ob du es weißt, oder hast du eine Ahnung? Yeah

Ich lege meinen Kopf auf mein Kissen
Starre aus dem Fenster
Hoffe auf einen Stern als Zeichen
Was ist der Grund , warum? Yeah


Du bist immer in meinem Gedanken
Wenn du in der Nähe bist, werde ich schüchtern
Wenn ich dich sehe
Wenn ich dich sehe
Weiß nie, wann du vielleicht vorbeigehst
Also muss ich bereit sein
Wenn ich ich sehe
Wenn ich dich sehe

Etwas hat mich in der Gewalt,
Yeah,.....
Ich werde nicht wegrennen,
Ich bleibe einfach hier stehen und warte

2x
Du bist immer in meinem Gedanken
Wenn du in der Nähe bist, werde ich schüchtern
Wenn ich dich sehe
Wenn ich dich sehe
Weiß nie, wann du vielleicht vorbeigehst
Also muss ich bereit sein
Wenn ich ich sehe
Wenn ich dich sehe

zuletzt bearbeitet von Derya (twilight1996) am 17. September 2010, 17:16

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?