I Don’t Care deutsche Übersetzung
von Fall Out Boy

Sag meinen Namen und seinen im selben Atemzug
Ich fordere dich heraus, zu sagen, dass sie gleich schmecken
Lass die Blätter im Sommer von den Bäumen fallen
Und lass Dezember in Flammen glühen

Lösche mich aus und lasse los
Fange in Mexiko neu an
Diese Freunde, sie lieben dich nicht
Sie lieben nur die Hotelsuiten


Mir ist egal, was du denkst
Solange es über mich ist
Die besten von uns
Können Glück in Elend finden

Ergreif die Chance, lass deinen Körper zur Verträglichkeit kommen
Ich bin keine Chance, bringe eine Hitzewelle in deine Hose
Ziehe einen Atemzug wie noch eine Zigarette
Pfandhaus-Herz wird durch etwas Hochwertigeres ersetzt

Auf dem Orakel in meiner Brust,
Lass die Gitarre schreien wie ein Faschist
Schwitz es aus, mach den Mund zu
Kostenlose Liebe auf der Straße, aber
In der Gasse ist sie nicht so billig

[Chorus]