There You'll Be Übersetzung
von Faith Hill

There You'll Be Songtext Übersetzung

Wenn ich zurückdenke an jene Zeiten
Und an die Träume, die wir einst hatten
Dann werde ich glücklich sein
Denn es war ein Segen für mich
Dass du in mein Leben getreten bist
Wenn ich auf jene Tage zurückschaue
Werde ich dabei dein Gesicht sehen
Du warst wirklich für mich da

Refrain:
In meinen Träumen werde ich dich stets
in den Himmel aufsteigen sehen
In meinem Herzen wird es immer
Einen Platz für dich geben
Mein ganzes Leben lang
Werde ich einen Teil von dir bei mir haben
Und wo immer ich auch sein mag
Dort wirst du sein

Du hast mir das Gefühl gegeben
Dass der Himmel für mich greifbar war
Und stets werde ich mich
An all die Kräfte erinnern, die du mir gabst
Mit deiner Liebe habe ich es geschafft
Oh, ich verdanke dir so viel
Du warst wirklich für mich da

Refrain:
In meinen Träumen werde ich dich stets
in den Himmel aufsteigen sehen
In meinem Herzen wird es immer
Einen Platz für dich geben
Mein ganzes Leben lang
Werde ich eine Teil von dir bei mir haben
Und wo immer ich auch sein mag
Dort wirst du sein

Denn immer sah ich
In dir meine Erleuchtung, meine Stärke
Und ich möchte dir jetzt danken
Für all das
Du warst wirklich für mich da
Du warst wirklich für mich da
Für immer

In meinen Träumen werde ich dich stets
in den Himmel aufsteigen sehen
In meinem Herzen wird es immer
einen Platz für dich geben
mein ganzes Leben lang
werde ich ein Teil von dir bei mir haben
und wo immer ich auch sein mag
dort wirst du auch sein

zuletzt bearbeitet von Johanna (Kesha98) am 6. Juni 2010, 18:30

Übersetzung kommentieren

You were right there for me
For always

Schaut Euch mal das Video von "SabiKo" dazu an:
"A Tribute to Kajol - There you`ll be"
(nicht vegessen auf HQ zu klicken)

Conny

There You'll Be
When I think back on these times
And the dreams we left behind
Ill be glad cause I was blessed
To get to have you in my life
When I look back on these days
Ill look and see your face
You were right there for me

In my dreams Ill always see you soar above the sky
In my heart there will always be a place for you
For all my life Ill keep a part of you with me
And everywhere I am, there youll be

Well you showed me how to feel
Feel the sky was in my reach
And I always will remember all the strength you gave to me
Your love made me make it through
Oh, I owe so much to you
You were right there for me

In my dreams Ill always see you soar above the sky
In my heart there will always be a place for you
For all my life Ill keep a part of you with me
And everywhere I am, there youll be

Cause I always saw in you my light, my strength
And I want to thank you now
For all the ways you were right there for me
You were right there for me
For always

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK