Love for Real deutsche Übersetzung
von Everlast

Ihre haut war weich und Suess
Sie hatte sandalen an ihren Füssen
Seite an Seite schliefen wir ein im Bett ihrer Mutter
Sie wurde teil von mir
Sagte Lueg mich nie an
Mein Herz kann dir gehören
Ja das ist was sie sagte
Doch ich spielte nur die Rolle
Brach das Herz das ich stahl
Denn ich war jung und dumm
Und abgefuckt im Kopf

Willst du echt geliebt werden
Willst du echt geliebt werden
Willst du echt
(Willst du geliebt werden) geliebt werden
(Ja ich will echt geliebt werden) echt
( willst du echt geliebt werden
Ja ich will echt geliebt werden)


Nun unten am Fluss
Zieh ich meine Schuhe aus
Springe ins Wasser
Wäsche meine schuld weg
Nun ist es ein Ozean
Die Strömung nimmt ueberhand
Worte wurden schon gesprochen
Geschichten erzählt
Herzen wurden gebrochen
Wunden sind verheilt
Willst du geliebt werden
Willst du
Willst du echt geliebt werden

----

Ihre Augen waren Haselnuss braun
Sie lachte in den schönsten tönen
Und ich liebte wie sie schielte wenn sie redete
Sie half meinen Schmerz zu lindern
Stand im regen bei mir
Und ich gab ihr alles was sie ertragen konnte bis sie zerbrach
Sie passte zu mir wie ein Handschuh
Sie zeigte mir wie liebe geht
Und fuer etwas arsch ((wahrscheinlich eher einen anderen Arsch)) sah ich alles in rauch aufgehen