Fallen Embers deutsche Übersetzung
von Enya

GEFALLENE GLUT

Einst, soweit sich mein Herz sich erinnert,
Waren alle Sterne gefallene Glut.
Einst, als die Nacht unendlich erschien,
War ich bei dir.

Einst, im Schutze des Morgens,
War alles, was mein war, an der Luft.
Einst, als dieser Tag anbrach,
War ich bei dir.


Wie weit sind wir weg vom Morgen,
Wie weit sind wir entfent.
Und die Sterne, die durch das Dunkel leuchten,
Fallen in das Leere.

Einst, als die Nacht zu weichen begann,
Webten in uns unsere Träume.
Einst waren die Träume es wert, sie zu behalten.
Ich war bei dir.

Einst, als unsere Herzen sangen,
War ich bei dir.