Takin' Back My Love deutsche Übersetzung
von Enrique Iglesias

Enrique:

Ich nehme deine Geschwindigkeit auf,
kann dich aber nicht halten
Du bist Frei
Du nimmst all diese Dinge
Denn sie bedeuten dir so viel
Ich erfüllte deine Träume
Die so viel bedeuten in der welt
Ich habe es also verdient hier zu leiden
Du denkst ich weiß nicht, dass du außer Kontrolle bist
Und dann finde ich die ganzen Dinge heraus von meinen Freunden
Mädchen du bist eiskalt
Du sagst es ist nicht so
Du weißt aber
Ich bin nicht dein Besitz


Ich werde es aufgeben
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich habe dir zu viel gegeben
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück, Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Meine Liebe….

Sarah:

Yeah
Was soll ich tun, um uns
Ich bin nur verwirrt hier zu sein und dich anzusehen
Von Kopf bis Fuß
Das bin nicht ich
Geht Kopf
Nehm die Schlüsses
Das ist nicht das was ich von dir brauche
Du denkst Du weißt es
Du wirst selbst eiskalt
Warum glaubst du ihnen mehr als mir
Ich bin dein Mädchen
Du bist außer Kontrolle
Wie kannst Du loslassen
Du weißt nicht
Ich bin nicht dein Besitz


Ich werde es aufgeben
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich gebe Dir zu viel
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück, Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe

Ich werde es aufgeben
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich gebe Dir zu viel
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück, Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe

Enrique:

All die Liebe die ich Dir gab nehme ich zurück

Sarah:

Du denkst ich bin nur bei dir wegen der materiellen Dinge

Enrique:

Hätte ich nichts würdest Du sagen

Sarah:

Du nimmst Dein Geld wieder zurück

Ich nehme alles auf
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich gebe Dir zu viel
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück, Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe

Ich nehme alles auf
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich gebe Dir zu viel
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück, Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe

Ich nehme alles auf
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück
Ich gebe Dir zu viel
Aber ich nehme meine Liebe zurück
Ich nehme meine Liebe zurück, Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe

Ohh Meine Liebe
Ohh Meine Liebe