Songtexte.com Drucklogo

Complici deutsche Übersetzung
von Enrico Nigiotti

Complici Lyrics Übersetzung

Complici / Komplizen

Denk drüber nach, ein bisschen wie es dir gefällt aber denk drüber nach
Das leben hat uns viele blaue Flecken gelassen
Und das Herz fühlt sich an als würde man es mit einem Boxer aufnehmen
Am Ende waren wir immer die dummen

Und das war genau das was uns frei macht
Und genau dies macht uns ähnlich
Und wenn du jetzt noch bleibst
verschlossen und zerbrechlich
ohne etwas zu tun

Glaube mir, ein bisschen wie es dir gefällt aber glaube mir
Die Zeit die du in diesem Bett vergessen hast
nachts schnürt es mir den Hals zu und ich kann nicht atmen
Liebes, ich kann nicht mehr atmen
Gedanken die uns ängstigten
Genuss der nicht enden will

Komplizen


Jedes Mal wenn wir weglaufen
und durchzuatmen
wieviel Lust wenn wir uns den Atem rauben
verschling mich und umarme mich
Egal was kommt

Kinder, die Worte suchen
die Worte finden
die Leben um zu geben
aber plötzlich bleiben Worte
die wir nicht sagen können
die nicht erklärt werden können
die alle im Körper sind
alles um neu zu starten

Das ist es, was alle nutzlos macht
Das ist es, was uns schwach macht
denn ich will dich
und ich kann dich nur verlieren
ein wenig wie es dir vorkommt, küss mich
frag mich nicht ob ich geh
weil in der Nutzlosigkeit zu bleiben
bringt mich zum widerholen einer Laune


Ich weiß zu gut dich zu nehmen
Wenn man dich wütend macht weinst du später ein wenig
Wenn man es nochmal versucht kannst du mich drücken
drück mich
drück mich

Komplizen

Jedes Mal wenn wir weglaufen
und durchzuatmen
wieviel Lust wenn wir uns den Atem rauben
verschling mich und umarme mich
Egal was kommt
Komplizen

Wir sind kleine Universen die bereit sind zu verschmelzen
Wir sind ein Spiel das uns langsam röstet
verschling mich und drück mich
Egal was kommt

Komplizen
Ohne uns zu verlieren
Komplizen
Ohne uns zu verlieren

Komplizen, deren Gedanken sich nicht verbergen lassen
Wir sind der neue Wind auf den wir warten
Verschling mich und drück mich

na na na na naina

zuletzt bearbeitet von Maik (MaiHo) am 30. Oktober 2020, 0:02

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Enrico Nigiotti