Songtexte.com Drucklogo

Believe deutsche Übersetzung
von Eminem

Believe Lyrics Übersetzung

Und ich habe von unten angefangen
Wie ein Schneemann – von Grund auf
Wie ein rundes Chucks und immer noch Hände auf dich legen
Stayin′ aufgewickelt ist, wie ich Zeit verbringe (verstehst du es?)
Saugerfrei, Vertrauen hoch
So ein Kinderspiel, wenn ich Reime schreibe
Ich habe gerade diese Luft um mich herum wie Windspiele (ja)
Ein weiterer Tag im Leben (uh)
Früher musste ich kratzen, um durchzukommen (ja)
Jetzt ist meine Community eingezäunt und ich
Habe es geschafft und meine Nachbarn sagen hallo (sag hallo)
Ich gebe ihnen Pfund, ich bin jetzt gehoben
Ich schätze, es bedeutet, dass ich weit im Himmel bin (Weg im Himmel)
Aber ich erinnere mich noch an die Tage von
Mindestlohn für allgemeine Arbeit
Sozialhilfeempfänger seit Minderjährig
Sehen Sie, wie die staatliche Unterstützung Sie gemacht hat!
Widrigkeiten, wenn Sie zuerst keinen Erfolg haben
Setzen Sie Ihr Temperament mehr ein
′Weil pleite zu sein ist eine schlechte Entschuldigung
Das sollte dir nur mehr Sprit geben
Zeig ihnen, warum du du bist
So nah, Gott, es ist, als hätte ich es fast geschafft
Aber nah zählt nur die Zeit, Bomben und Hufeisen
Also ich Unabomb Scheiße – tick, tick, tick – keine Reue, Bänke!
Scheiß drauf, ich bin angezündet und diese Einstellung habe ich schnell in die Luft gejagt
Deshalb nennen sie mich Kracher
Ich bin mit Docht aufgewachsen – Docht, Docht, Docht – mit einer kurzen Sicherung
Ich habe wichtige Neuigkeiten zu berichten
Jeder, der dachte, ich wäre fertig: ne Schlampe, nicht ganz
Spotlight ist wieder an, hab ich meinen Glauben, wo ist deiner?


Glaubst du noch an mich?
Habe ich nicht alles gegeben, was ich dir geben musste, damit du es siehst?
Ich werde es nie vergessen, wenn du mir jetzt den Rücken zukehrst
Und geh raus, ich werde dich nie leben lassen
Ich werde nie aufhören, glaubst du noch an mich?

Mann, ich weiß manchmal
Diese Gedanken können hart und kalt wie Eis sein
Für mich sind das nur Tintenkleckse
Ich schleudere sie einfach wie Schleudern und so präzise
Also willst du es vielleicht zweimal überlegen (ja)
Wenn du zurückgeblieben bist, kannst du würfeln
Aber Rindfleisch kostet dich wenigstens deine Karriere
Denn selbst meine billigen Shots sind überteuert
Aber dieser Mittelfinger ist frei wie ein Vogel
Atomsprengkopf bei der Geburt, größte Stirn der Erde
Zu kurz für den Vers, studierte seine Formel, lernte
Wie man einen Fluch einbaut
Richten Sie es auf Corporate America
Eine Gabel hineinstecken und wenden
′Weil Wörter mit vier Buchstaben besser gehört werden
Die Welt hat mir einen Scheißhaufen zwangsernährt, du bekommst deinen...
Aber manchmal übertreibe ich es, aber ich lasse mich einfach so darauf ein
Ich war da, um dich zu trösten, als es niemand wusste
Wenn sich Ihre Situation nicht verbessert hat
Ich war diese Tür, du bist hinübergegangen
Ich bin das Licht am Ende des Tunnels
Also schauen die Leute immer auf mich, wenn sie es durchmachen
Wenn dieser Tunnelblick unklar ist
Scheiße wird zu viel zu ertragen
Seit "Cleanin′ Out My Closet"
Als ich Probleme mit der Schlinge hatte
Ich bin dieses unrealistische Gebet beantwortet
Und ich werde dich fertig machen, als würdest du versuchen, eine Wohnung zu reparieren, ähm
Wenn du mit Verzweiflung kämpfst
Diese zweifausten, nackten Fingerknöchel gepaart mit diesem Paar
Von Nüssen bin ich Cuppin′, ich bin dein verdammter Schalter, nichts ist vergleichbar

Glaubst du noch an mich?
Habe ich nicht alles gegeben, was ich dir geben musste, damit du es siehst?
Ich werde es nie vergessen, wenn du mir jetzt den Rücken zukehrst
Und geh raus, ich werde dich nie damit leben lassen
Ich werde nie aufhören, glaubst du noch an mich?

Von unten angefangen wie ein Schneemann
Oh Mann, steck das in deine Maiskolbenpfeife und rauch das
Aber meine Batterie ist schwach, ich brauche einen Schub für meinen Rucksack
Und ich weiß, dass ich immer Beweise im Rücken habe
Ich habe dich "Beweis" genannt, weil ich es genau wusste
Mein Ass im Loch, Homie, ich rufe dich an
′Weil ich glaube, ich fange langsam an, den Glauben daran zu verlieren, also
Gib mir die Schürze und Mo-
–Tivation to go, Hussein mit dem Flow
Fake-Fans haben Sie bei der Show mit zwei Gesichtern gelassen
Lass Herzschläge schleifen, produziere Hass in meiner Seele
Layin' Vocals zwei Tage hintereinander
Wahre Aussage, hasse es diesen Weg zu gehen
Aber es gibt nur einen Weg, um diese Brücke zu überqueren
Also laufe ich in dieser Hündin mit Kleingeld
Denn alle meine Gebühren sind bezahlt, aber dieser Stand fordert seinen Tribut
Aber es ist nie zu spät für einen Neuanfang
Das gilt auch für dich, also was zum Teufel wirst du tun?
Verwenden Sie die Werkzeuge, die Sie erhalten!
Oder du wirst die Karten verwenden, die dir ausgeteilt werden
Als Entschuldigung für dich, keinen Scheiß mit ihnen zu machen?
Früher habe ich den Verlierer/Opfer gespielt
'Bis ich sah, wie Proof gefahren wurde
Ich habe mein Fahrzeug gefunden und mir ist noch nicht das Benzin ausgegangen
Und wenn sie Decks stapeln, verwandeln Sie Handicaps in Vorteile
Bauchtaschen, Sanduhren
Wenn die Zeit auf meiner Seite wäre, hätte ich immer noch keine zu verschwenden
Mann, in meinen jüngeren Tagen
Es hat so viel Spaß gemacht, diesen Traum zu verfolgen
Es ist, als würde ich auf der Stelle laufen
Während dieser Scheiß vor meinem Gesicht baumelte
Aber wie hältst du das Tempo?
Und der Hunger, wenn Sie das Rennen gewonnen haben?
Wenn dieser Doppelauspuff abkühlt
Denn du hast nichts mehr zu beweisen
Denn du hast sie schon mit dem Coup de grâce getroffen
Trotzdem verspürst du das Bedürfnis, Vollgas zu geben
Dieser Bruce Willis, dieser Blue Steel, diese wahre Fähigkeit
Wenn das Rad locker ist, werde ich nicht den Willen verlieren
Glaubst du noch?

zuletzt bearbeitet von Melanie. (Melanie_hanni) am 3. September 2021, 2:23

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song kommt von Passenger?