No Name No. 5 deutsche Übersetzung
von Elliott Smith

Habe abgebissene Fingenägel und einen Kopf voll mit der Vergangenheit
und jeder ist am Schluss gegangen
Süßes, süßes Lächeln das schnell vergeht
Weil am Schluss jeder gegangen ist
Werde nicht wütend darüber nein nicht mehr
Es ist nichts falsch was nicht auch vorher falsch war
hatte eine Sekunde allein mit einer Chance lasse gehen
und jeder ist am Schluss gegangen


Nun ich hoffe du wartest nicht
Wartest nicht auf mich
Denn ich gehe nirgendwohin, offensichtlich
Ich habe ein gebrochenes Herz und deinen Namen auf meinem Fluch
Und jeder ist am Schluss gegangen
Jeder ist am Schluss gegangen