Am Ende denk ich immer nur an dich Übersetzung
von Element of Crime

Am Ende denk ich immer nur an dich Songtext Übersetzung

Auf einem Spielplatz ruft ein Kind nach seiner Mutter
Damit die sieht wie hoch das Kind schon schaukeln kann
Und es wirft die Beine vor und hoch zum Himmel
Bis ein Schuh davonfliegt und der landet dann
Auf einem Auto das am Straßenrand geparkt ist
Auf dessen Windschutzscheibe ‘Schwein‘ geschrieben steht
Und das metallicbraun und glatt wie deine Haare
Genau wie du sein wahres Alter nicht verrät

Ganz egal woran ich gerade denke
Am Ende denk‘ ich immer nur an dich


Die deutsche Mutter stürmt nach vorn in heller Panik
Und übersieht dabei ein Kindesbein im Sand
Und schlägt lang hin da lacht der Kindesbeinbesitzer
Der hat ein Erdbeereis in seiner rechten Hand
Das hängt bedenklich schräg nach vorn in seiner Waffel
Und tropft sich selbstverschwendend auf die Haute Couture
Am Leib des ganzen Stolzes seiner schönen Eltern
Und wird zu Dreck dort genau wie ich bei dir

Ganz egal woran ich gerade denke
Am Ende denk‘ ich immer nur an dich

Warum blutet Mutter aus der Nase
Warum ist ihr Kind so dumm wie klein
Darf ein metallicbraunes Auto denn da parken
Und warum kann ich ohne dich nicht glücklich sein
Wie viele Erdbeereise muss der Mensch noch essen
Bevor er endlich einmal sagt: ich bin dafür
Die böse Tat des Beinestellens zu unterlassen
Und darf ich irgendwann nochmal zurück zu dir

Ganz egal woran ich gerade denke
Am Ende denk‘ ich immer nur an dich

Ganz egal woran ich gerade denke
Am Ende denk‘ ich immer nur an dich

zuletzt bearbeitet von Carola (Sheherazade) am 5. Mai 2011, 19:56

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK