So Serious deutsche Übersetzung
von Electric Light Orchestra

Nacht über Nacht
Versuche ich alles zusammenzufügen
Nacht über Nacht
Sehe ich dich als jemand bekanntes

Du hast mich überrascht
Meine Augen geöffnet
Jetzt müssen wir darüber reden

Kann es wirklich so ernst sein?
Alles aufgebrochen und phantastisch
Ich glaube wir haben wirklich den Kontakt verloren
Aber kann es wirklich so ernst sein?
(Ernst, so ernst)

Tag über Tag
Ich weiß es ist nicht die Art, die du magst
Tag über Tag
Ich versuche den Schlüssel zu finden, aber er past nicht


(Tag über Tag)
Aber du weißt wie’s ist
(Nacht über Nacht)
Egal was ich tat
(Tag über Tag)
Wir müssen drüber reden

Kann es wirklich so ernst sein?
Alles aufgebrochen und phantastisch
Ich glaube wir haben wirklich den Kontakt verloren
Aber kann es wirklich so ernst sein?
(Ernst, so ernst)

Heute Nacht, Heut’ Nacht
Ich denke über das was du gesagt hast nach
Heute Nacht, Heut’ Nacht
Entschuldige, aber ich sah es nicht

(Tag über Tag)
Aber jetzt liegt’s an dir
(Nacht über Nacht)
Sonst gibt es nichts mehr zu tun
(Tag über Tag)
Wir haben drüber gesprochen


Kann es wirklich so ernst sein?
Alles aufgebrochen und phantastisch
Ich glaube wir haben wirklich den Kontakt verloren
Aber kann es wirklich so ernst sein?
(Ernst, so ernst)

(Ernst, so ernst)
Ist es so ernst?
(Ernst, so ernst)
(Ernst, so ernst)