Songtexte.com Drucklogo
Ed Sheeran
Quelle: Getty Images / Ian Gavan

Small Bump Übersetzung
von Ed Sheeran

Small Bump Songtext Übersetzung

Du bist nur eine kleiner Herzschlag, ungeboren, in 4 Monaten wirst du geboren
Du hast vielleicht meine Haare aber du wirst die Augen deiner Mutter haben
Ich werde deinen Körper in meinen Armen halten, bin so sanft wie möglich
aber bis jetzt bist du nur eine Ultraschallaufnahme meiner ungeschmiedeten Pläne
Eine kleiner Herzschlag in 4 Monaten wirst du zur Welt kommen

Und ich flüstere leise
"Ich gebe dir nichts als die Warheit, wenn du schon nicht in mir bist,
werde ich meine Zukunft in dich stecken"

Du bist mein Ein und Alles
Du kannst deine Finger um meinen Daumen wickeln und mich fest halten
Du bist mein Ein und Alles
Du kannst deine Finger um meinen Daumen wickeln und mich fest halten
Und dir wird es gut gehen


Du bist nur eine kleine Beule, noch unbekannt, du wirst schon in deine Haut hineinwachsen
Mit ein Lächeln wie ihrs und einen kleinen Grübchen unter deinem Kinn
Fingernägel die Größe eines halben Reiskorns
Und geschlossenen Augen, die schon bald weit offen sein werden
Eine kleine Beule, in 4 Monaten wirst du deine Augen öffnen

Und ich werde dich fest halten und dir nichts als die Warheit sagen
Wenn du schon nicht in mir bist, werde ich meine Zukunft in dich stecken

Du bist mein Ein und Alles
Du kannst deine Finger um meinen Daumen wickeln und mich fest halten
Und dir wird es gut gehen

Und du kannst bei mir liegen, mit deinen kleinen Füßen, wenn du fast schläfst
Ich werde dich ruhen lassen
Direkt vor mir, für ein paar Wochen, damit ich dich beschützen kann

Weil du mein Ein und Alles bist
Du kannst deine Finger um meinen Daumen wickeln und mich fest halten
Du bist mein Ein und Alles
Du kannst deine Finger um meinen Daumen wickeln und mich fest halten
Und dir wird es gut gehen

Du warst nur eine kleine Beule, ungeboren
Nur 4 Monate alt, dann wurdest du aus dem Leben gerissen
Vielleicht wurdest du da oben benötigt aber wir sind immer noch ahnungslos warum

zuletzt bearbeitet von Anna (AnnaKissme) am 3. September 2014, 14:31

Übersetzung kommentieren

love this song

Der schreibt nivht wegen sich aber Freunde von ihm haben ihr Kind verloren deswegen stirbt das Kind am Ende. Dieses Lied und die anderen auch, sind so schön ich liebe Ed

Samiiii

Ich Liebe dich Ed Sheeran du bist so toll du gibst mir stärke und deine Lieder sind alle der Hammer♥♥Es,wäre schön wenn du mir zurück schreibst♥

Schrecklichschōn und traurig

LisaP

Es ist über seine Freunde,die ihr Kind verloren haben

Elena

@entenfuß

Selbst, wenn, dann bekommt er es nicht mehr.. die letzte Zeile sagt ja wohl mehr als genug :)

Wenn ihm das wirklich widerfahren ist, dann tut mir das voll leid ._. Armer Ed…

entenfuß

bekommt er ein Kind?

jaqueline

ich liebe dieses liede ♥

Ainosweet

bisschen falsch aber trotzdem wunderschön<3<<3<3

Mish' :3

WoW soo schön *-* Ed ♥

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK