Songtexte.com Drucklogo
Ed Sheeran
Quelle: Getty Images / Ian Gavan

New York Übersetzung
von Ed Sheeran

New York Songtext Übersetzung

Ooo Ooo woahh ohhh ohhhohh now now
Fünf Getränke am Freitagabend
Wir kammen nur um deine Augen zu trocknen
Und um dich aus deinen Raum zu bekommen

Nun hat die Bar ihre Türen geschlossen
Ich merkte,dass meine Hand deine nimmt
Willst du nun schon nach Hause gehen?

Oder vielleicht sollten wir ein Fahrt durch die Nacht machen
And zu jedem Lied singen,was im Radio kommt
In dem hinterem Teil eines Taxis in Brooklyn nein nein nein
Die Sonne könnte sich erheben
Sie löscht alle Lichter der Straßen um 3 AM
Also DJ,Spiel es nochmal


Bis die Nacht zum Morgen wird
Wirst du in meinen Armen sein
Und wir werden nur fahren
Antlang der Prachtstraße
Und wenn ich dich küsse ,schatz
Sei bitte nicht beängstigt
Es ist nur der Anfang von allem wenn du möchtest

Eine neue Liebe, in New York

Gestern riefst du mich an
Gestresst von all dem
Du sagst die Welt bewegt sich zu schnell

Und du weißt nicht,wo du anfangen sollst
Denn du hast dich ein Lebenlang damit beschäftigt
Nur um die andere Seite auzuziehen
Und jeden Tag
Ruft es laut
Zu allen Leuten, die du versuchst zu kennen
Von einem Fenster,aus dem man die Manhatten skyline sehen kan, jetzt
Es ist nur der Weg den das Leben läuft
Und su weißt,das du in jedem Lied lebst
Also DJ, spiel es nochmal

Bis die Nacht zum Morgen wird
Wirst du in meinen Armen sein
Undwir werden nur fahren
Antlang der Prachtstraße
Und wenn ich dich küsse schatz
Sei bitte nicht beängstigt
Es ist nur der Anfang von allem wenn du möchtest

Ein neues Leben in New York

Und jedes Lied,das spieltist genau wie der Tag,den du hattest
Und es ist okay zu weinen,aber ich sage vielleicht ist es Verschwendung von Wasser
Du weißt ich bin hier für dich
In dem hinterem Teil des Taxis heute nacht
In New York
Nun ist der Morgen erreicht
Und du bist immernoch in meinen Armen
Jetzt haben wir aufgehört die Prachtstraße hinunter zu fahren
Und ich küsse dich nur,schatz
Ich hoffe du erschreckst nicht
Es ist nur der Anfang von allem wenn du willst
Eine neue Liebe in New York

zuletzt bearbeitet von Verona (InfinityLove) am 10. Mai 2016, 18:52

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK