I Will Remember You deutsche Übersetzung
von Ed Sheeran

Ich werde dich so in Erinnerung behalten, wie du es möchtest
Aber es ist im Moment schwer, sich zu arrangieren

Der Sonnenuntergang sah heute so aus, als hätte er gewusst, dass du fortgegangen bist
Jetzt ist es Nacht, ich höre den Regen herunterprasseln

Oh, ich würde weinen, aber das ist mehr als nur mein Schmerz
Oh, ich sollte eine Schulter sein, keine Last
Und es ist Zeit für mich, Ihren Sohn wieder anzurufen
Und sag

Sie war das Sternenlicht in der Dunkelheit
Sie war die erste Blüte im Frühjahr
Ein Engel mit einem Lächeln wie elektrisches Licht
Versteckte die ganze Zeit ihre Flügel
Sie war der Vogelgesang am Morgen
Aber jetzt hat sich hier alles geändert
Die ganze Welt ist weniger schön
Seit du weg warst

Ich werde mich mit Weißwein am Grill an dich erinnern
In New York, beim Geburtstagsfest, in der Innenstadt


All das fällt mir ein, wenn ich an diese Zeit denke
Ist eine Erinnerung an lautes Lachen

Oh, ich wünschte, ich könnte den Schmerz wegnehmen
Und sprich ihn einfach persönlich an
Aber es ist Zeit für mich, Ihren Sohn noch einmal anzurufen
Und sag

Sie war das Sternenlicht in der Dunkelheit
Sie war die erste Blüte im Frühjahr
Ein Engel mit einem Lächeln wie elektrisches Licht
Versteckte die ganze Zeit ihre Flügel
Sie war der Vogelgesang am Morgen
Aber jetzt hat sich hier alles geändert
Die ganze Welt ist weniger schön
Seit du weg warst

Das ergibt keinen Sinn
Ich wünschte, ich könnte es ändern, aber ich kann nichts tun

Mein Herz rast
Und meine Seele schmerzt, Liebhaber


Nun, sie war das Sternenlicht in der Dunkelheit
Sie war die erste Blüte im Frühjahr
Ein Engel mit einem Lächeln wie elektrisches Licht
Versteckte die ganze Zeit ihre Flügel
Sie war der Vogelgesang am Morgen
Aber jetzt hat sich hier alles geändert
Die ganze Welt ist weniger schön
Seit du weg warst

Die Welt ist weniger schön
Seit du weg warst