Songtexte.com Drucklogo
Ed Sheeran
Ed Sheeran Quelle: Atlantic Records

1000 Nights deutsche Übersetzung
von Ed Sheeran

1000 Nights Lyrics Übersetzung

1000 NÄCHTE SONGTEXT
Oh, ich war für tausend Nächte
New York nach London, jeden Tag eine andere Stadt, ja
Spielen Sie weiter, spielen Sie weiter, schalten Sie fünfzigtausend Lichter aus
Oh, ich war so lange weg, bin aufgestanden und verblasst
Also bin ich dran, mach weiter, bleib tausend Nächte wach


Dies ist die Art von Scheiße, von der wir immer geträumt haben (Yeah, yeah)
Böse Schlampe sieht aus wie Mona Lisa (Mona Lisa)
Flippin 'off einer Yacht in Ibiza (Splash, Wasser)
Klarer Hafen, hasta la Vista
Mach alles noch einmal, wenn wir aufsetzen, alles bricht zusammen
Der Lehrer sagte, ich würde verlieren, ich würde sagen: "Was jetzt?"
Ich fing an, Bewegungen zu machen, sie zeigen mir jetzt Liebe
Sieh aus wie eine Glühbirne, denn Schlampe, ich bin jetzt der Stecker
Und jetzt wissen Sie, dass wir knallen, wir sprudeln wie Limonade
Und ich sehe es, ich mag es, ich wache auf, ziehe hoch und gehe und kopiere es
Die Millionen werden verdrahtet, die Benny-Hunniden stecken immer noch in der Tasche
Ich feiere mit Ed Sheeran, meine Homies halten immer noch die Rakete
Weil ich so verrückt bin, macht es keinen Sinn
Erinnere mich noch an die Zeiten, als ich meine Miete nicht bezahlen konnte
Jetzt gehe ich in ein Stadion und sage ihnen: "Spiel meine Scheiße."

Und sie werden so singen:

Oh, ich war für tausend Nächte
New York nach London, jeden Tag eine andere Stadt, ja
Spielen Sie weiter, spielen Sie weiter, schalten Sie fünfzigtausend Lichter aus

Oh, ich war so lange weg, bin aufgestanden und verblasst
Also bin ich dran, mach weiter, bleib tausend Nächte wach

Letzte Nacht habe ich eine Show in einem Stadion in Atlanta gespielt
Ehemänner und Ehefrauen, Väter und Töchter mit den Kameras
Ich hätte nie gedacht, dass es so groß wird, aber was macht das schon aus?
Alles ist bereits Teil eines Plans
Ich erinnere mich, verdammt, an mich und meinen Mann in diesem Sprinter-Van
Zweihundert pro Nacht, Ende 2010
Bleiben Sie im Holiday Inn in jeder Stadt auf
Wenn es nicht da war, dann war ich auf der Couch eines Freundes
Wetterlöffel war eine einfache Option, um ein billigeres Mittagessen zu bekommen und
£ 2 Pfund Pfund, die Kellnerin hinterlässt vielleicht meine Nummer
Auf in die nächste Stadt, aber jetzt geht es zum nächsten Kontinent (Woo!)
Und ich glaube nicht, dass es bald aufhören wird


Aus der Vogelperspektive: Zahlen Sie meine Gebühren für eine Warteschlange von zwei Meilen
Sie müssen keine Bewertungen lesen, wenn Sie nicht die Dinge tun können, die ich tue
Oh, lass mich dich in meine Welt einladen

Oh, ich war für tausend Nächte
New York nach London, jeden Tag eine andere Stadt, ja

Spielen Sie weiter, spielen Sie weiter, schalten Sie fünfzigtausend Lichter aus
Oh, ich bin schon so lange weg,
Aufstehen und Verblassen (Gettin 'faded)
Also bin ich dran, mach weiter, bleib tausend Nächte wach

Hm, ich bin so verblasst, ja
Ich weiß nicht einmal, wie viel ich letztes Jahr verdient habe
Ich bin so daran gewöhnt, auf irgendeinen Spielerscheiß zu stehen
Meine Freundin mit einer teuflischen Schlampe betrogen
Hoodie am Klimmzug, genau wie der Reaper, ja
Ich mache das regelmäßig, lass dich abschrecken, ja
St. Laurent, Gucci-Pullover, das rot-grüne Marklet
Ich und Meek und Ed Sheeran, genau wie die Beatles, ja
Von Kopf bis Fuß weißt du, dass sie eine Freundin ist, ja
Jeden Tag sehe ich sie und Selena, ja

Sie will näher kommen, aber ich sehe uns dort nicht
Keine normale Person, ich war das ganze Jahr über zurückhaltend
Von New York nach London war sie die ganze Zeit bei mir
Und ich war unterwegs, also wusste ich, dass sie meine Leitung nicht anrufen konnte
Und ich sehe, sie hat ihren Arsch und ihre Titten für tausend Männer gemacht

Oh, ich war für tausend Nächte
New York nach London, jeden Tag eine andere Stadt, ja
Spielen Sie weiter, spielen Sie weiter, schalten Sie fünfzigtausend Lichter aus
Oh, ich war so lange weg, bin aufgestanden und verblasst
Also bin ich dran, mach weiter, bleib tausend Nächte wach
Feedback geben

zuletzt bearbeitet von Petra (Stecki) am 13. Juli 2019, 10:03

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?