Know Yourself deutsche Übersetzung
von Drake

Brieftaschen, Brieftaschen, Brieftaschen, Brieftaschen , Brieftaschen
Ihr schlaft alle auf der Straße
wackeliger Kämpfer
Ja, das ist der Oliver 40, Niko scheiß mann, 15 Fort York scheiß, weißt du
Boi-1da, was geht?


Yeah yeah
Durch die Straßen der 6 (Toronto) mit meinen Freunden rennen
Geld zählen , die weißt wie es läuft
Für das echte Leben beten, für immer mann
Dafür beten, dass die fakes erkannt werden
Ich will den Ferrari, dann schlinger ich (fahr ich rum)
Ich will den Bugatti nur um andere zu verletzen
Mein Schmuck schaukelt nich hin und her, das ist extra
Niggas wollen meine Position und verdienen sie nicht
Mir gefällt es nicht wie ernst sie sich nehmen
Ich bin ich geblieben, ich denke ich kenne mich selbst
Wackeln, ich habe keine Zeit dafür
Meine Stadt ist zu aufgedreht ich nehme die Strafe dafür
Diese war wo du mich findest
Das war wo du mich findest
Ich kenne einen Nigga namens Johnny Bling
Er hat mich zu den besseren Dingen gebracht
Hatte einen Job, Girbraud Jeans verkaufen
Ich hatte eine gelbe TechnoMarine
Dann kam Kayne, es waren polos und Rucksäcke
Das war als Ethan eine Subaru Hecktür öffnete
Mann, ich rede noch weit vor Hashtags

Ich rannte durch die 6 mit meinen Freunden
Yeah! Ich rannte durch die 6 mit meinen Freunden
Du weißt wie der Scheiß läuft
Du weißt wie der Scheiß läuft
Du weißt wie der Scheiß läuft
Ich rannte durch die 6 mit meinen Freunden
Yeah! Ich rannte durch die 6 mit meinen Freunden
Du weißt wie der Scheiß läuft
Du weißt wie der Scheiß läuft
Du weißt wie der Scheiß läuft


Fick nicht mit diesen Niggas, sie sind zu unvernünftig
Das is der miese Flow
Top Junge in dem Scheiß, Ich bin international
Vertreten sind hier P Reign und Chubby und TJ und Winnie
Yeah, und du weißt wie der Scheiß läuft
Ich beantrge bald meinen Urlaub sobald Baka wieder zurück auf die Straße kommt
Yeah, aber du weißt wie der Scheiß läuft
Sie sind so unvernünftig sie wollen es nicht ausbessern
Sie wollen es aufmischen, woah
Mein Nigga Jibba, er peitscht es (Das Auto), ich bin der Beifahrer
Ich bin ganz oben, ich bleibe oben , Ich bin auch oben (schwer zu übersetzten Wortspiel)
Ich musste zu dir zurück, woah
Ich verwandle mich in einen Nigga, der an Geld und Weiber denkt
Also wirklich 24/7, das ist wo mein Leben mich hinführte
Das ist einfach wie der Scheiß passierte

Ich rannte durch die 6 mit meinen Freunden
Yeah! Ich rannte durch die 6 mit meinen Freunden
Du weißt wie der Scheiß läuft
Du weißt wie der Scheiß läuft
Du weißt wie der Scheiß läuft
Ich rannte durch die 6 mit meinen Freunden
Yeah! Ich rannte durch die 6 mit meinen Freunden
Du weißt wie der Scheiß läuft
Du weißt wie der Scheiß läuft
Du weißt wie der Scheiß läuft

(Dialog mit sehr starkem Slang)

(Maschinengewehrschüsse)

Mit meinen Freunden

- asthetic

Zusatzkommentar:
Woes - sind viel mehr seine Nachbarn, also die Leute, mit denen er aufwuchs
6 - steht für Toronto (da viele sechsen in Torontos Postleitzahl vorkommen nennen Jugendliche die Stadt "the 6")
Die meisten der Namen die genannt werden (Winnie, Jibba, Ethan, TJ, P Reign, Chubby) sind seine Freunde aus Toronto, also seine "woes"
Das Wortspiel mit " I'm two up, I'm three up" Kann man nicht sinnvoll ins Deutsche übersetzen, da er mit den Worten "too" und "two" spielt