Songtexte.com Drucklogo

I Need a Doctor deutsche Übersetzung
von Dr. Dre feat. Eminem & Skylar Grey

I Need a Doctor Lyrics Übersetzung

Ich bin dabei meinen Verstand zu verlieren
Du bist schon so lange weg, mir läuft die Zeit davon
Ich brauch einen Doktor, ruft mir eine Doktor
Ich brauch einen Doktor, Doktor der mich wieder ins Leben zurück bringt
Eines Tages sagte ich der Welt dass ich es zurück zahle
Sag es auf dem Tape, und leg es auf, nehm es auf damit ich es eines wieder abspielen kann
Aber ich bin mir nicht einmal sicher ob ich es glaube wenn ich das sage
Zweifel kriechen dahin, jeder Tag ist so grau und schwarz
Hoffnung, ich brauch nur einen Funken davon, weil keiner meine Vision sieht
Wenn ich es für sie abspiele, sagen sie nur dass es verrückt ist, aber sie wissen nicht was dope ist
Und ich weiß nicht ob ich wach oder im Schlaf war als ich das schrieb
Alles was ich weiß ist dass du zu mir kamst wenn ich meinen Tiefpunkt hatte
Du zogst mich rauf, hast mir wieder neues Leben eingehaucht, ich schulde dir mein Leben
Aber für mein Leben seh ich nicht, wieso du nicht siehst, so wie ich es tue
Aber es dämmerte auf mir du hast einen Sohn verloren, Demonen kämpfen mit dir, es ist dunkel
Lass mich die Lichter einschalten, mir Licht geben und dich in den Schatten
stellen
Ich glaube nicht das du begriffen hast was du für mich bedeutest, nicht den geringsten Hinweis
Du und ih wir waren wie eine Crew, ich war wie dein Kumpel
Entweder kämpfst du mit mir wenn ich mich von diesem scheiß Mic abwende


oder du umarmst mich, aber ich hab keine Optionen mehr, das ist nichts was ich noch tun könnte weil
ich dabei bin meinen Verstand zu verlieren
Du bist schon so lange weg, mir läuft die Zeit davon
Ich brauch einen Doktor, ruft mir eine Doktor
Ich brauch einen Doktor, Doktor der mich wieder ins Leben zurück bringt
Es tut weh zu sehen wie du dich kämpfst, du kamst mit Ideen zu mir
Du sagstest dass das nur Stücke sind, also war ich verwirrt, weil der Scheiß den ich höre ist verrückt
Aber entweder wirst du faul oder du glaubst an dich nicht mehr
Scheint als wären es deine eigenen Ansichten, keine die du formen kannst
Kannst keine Entscheidungen mehr treffen und rätselst mit dir selbst
Zweites Mal raten und es ist als würdest du um meine Hilfe betteln
Als wenn ich dein Führer wäre, du solltest doch mein scheiß Mentor sein
Ich kann es nicht mehr ertragen, ich verlange von dir, dass du dich erinnerst wer du bist
Du warst es, der an mich glaubte wenn dir jeder einredete dass du
mich nich unter Vertrag nehmen sollst, jeder in dem drecks Label, lass uns die Wahrheit erzählen
Du riskiertest deine Karriere für mich, ich weiß es genau so gut wie du
Keiner wollte sich mit dem weißen Jungen abgeben, Dre, ich weine in dieser Kabine
Du hast mein Leben gerettet, jetzt liegt es vielleicht an mir, deines zu retten
Aber ich kann's dir niemals zurückzahlen, was du für mich getan hast wiegt viel mehr
Aber ich gebe meinen Glauben nicht auf und du gibst mich nicht auf
Steh auf Dre ich sterbe, ich brauch dich, komm zurück verdammt nochmal
Ich bin dabei meinen Verstand zu verlieren
Du bist schon so lange weg, mir läuft die Zeit davon
Ich brauch einen Doktor, ruft mir eine Doktor
Ich brauch einen Doktor, Doktor der mich wieder ins Leben zurück bringt
Um mich wieder ins Leben zurück zu bringen
Um mich wieder ins Leben zurück zu bringen
(Ich brauch einen Doktor, Doktor der mich wieder ins Leben zurück bringt)
Es fühlt sich wortwörtlich wie eine Lebenszeit an
Aber ich erinnere mich nochimmer an den Scheiß so als ob es gestern war
Du kamst rein, gelber Jumpsuit, der ganze Raum, rappelige Witze, als du in die Kabine rein gingst, sagte dir doch, Mic raucht
Ging durch Freunde, ein paar von ihnen zog ich an, aber sie gingen
Sie sagten sie hingen bei Death ab, aber wo sind sie jetzt?
Jetzt wo ich sie brauche, kann ich keinen von ihnen sehen
Alles was ich sehe ist Slim, fickt euch ihr Schönwetter-Freunde, alles was ich brauche ist er
Scheiß Rückensteiger, hart auf hart kam, hab ihr nur über uns gelacht
Jetzt seid ihr dabei den scheiß Zorn der Nachwirkung zu spüren, Schwuchteln
Du wirst uns in unseren Laboranzügen sehen und dich fragen wo zum
Teufel wir waren?
Du kannst meinen unschlüssigen Arschriss küssen, Maden
Und der Cracker Arsch, kleiner Cracker Jack Beat
Mache verrückte Mathe, nach hinten Produzenten, ich bin zurück Bastarde
Eine CD noch und dann pack ich meine Taschen und wenn ich euch verlasse
garantiere ich, sie werden schreien, "Dre, du kannst uns so nicht verlassen!" weil ich bin dabei meinen Verstand zu verlieren
Du bist schon so lange weg, mir läuft die Zeit davon
Ich brauch einen Doktor, ruft mir eine Doktor
Ich brauch einen Doktor, Doktor der mich wieder ins Leben zurück bringt

zuletzt bearbeitet von Florian (jdm_floo) am 24. Juni 2018, 10:16

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Dr. Dre feat. Eminem & Skylar Grey

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK