Boven op de berg (Dwergenlied) deutsche Übersetzung
von Double DJ’s

Boven op de berg
Ja daar staat een kleine dwerg
Met een rood kaboutermutsje
Op zijn kop
Hij is daar zeker niet alleen
Kijkt naar de bergen
Om hem heen
Ziet plots een meisje
Met een ander mutsje op

Boven op de berg
Ja daar staat een kleine dwerg
Hij vraagt zich af
Hoe kom ik daar nu heen
Hij denkt bij haar
Zal ik het wagen
En haar om haar handje vragen
Zegt ze ja
Dan trouwen wij meteen


Als ik eens vliegen kon
Dat dacht die kleine dwerg
Dan vloog ik daar naartoe
Daar op die and're berg
Dat is niet makkelijk
Het klinkt misschien wel raar
Maar voor een dwergje
Is dat ontzettend zwaar

Boven op de berg
Ja daar staat een kleine dwerg
Met een rood kaboutermutsje
Op zijn kop
Hij is daar zeker niet alleen
Kijkt naar de bergen
Om hem heen
Ziet plots een meisje
Met een ander mutsje op

Boven op de berg
Ja daar staat een kleine dwerg
Hij vraagt zich af