Songtexte.com Drucklogo

Don't U Feel Alright deutsche Übersetzung
von DJane HouseKat

Don't U Feel Alright Lyrics Übersetzung

Original Songtext:

I've been walking through darkness
Trying so hard to find a light
Chasing every sunset
Only to find another night
Wake me up with the sound
The beautiful sound right in my head
Stop my mind being sleepless
Why does it feel oh feel so bad?

Don't you feel alright
Don't you feel alright
Don't you feel alright
Don't you feel alright

Oh oh, oh oh
Don't you feel alright

Oh oh, oh oh


Don't you feel alright

I've been searching for something
Something so deep to change my life
Finding all of these places
Blinding my conscience free my mind
Raise my head to the sky
The beautiful sky I wont forget
Leaving all of these memories
Boarding a train that's ready to set

Don't you feel alright
Don't you feel alright
Don't you feel alright
Don't you feel alright

Oh oh, oh oh
Don't you feel alright

Oh oh, oh oh
Don't you feel alright

________________________________

Übersetzung:

Ich ging durch die Dunkelheit
Habe mich so sehr bemüht ein Licht zu finden
Jagte hinter jedem Sonnenuntergang hinterher
Nur um eine weitere Nacht zu finden
Weck mich mit dem Klang auf
Mit dem wunderschönen Klang, der sich in meinem Kopf befindet
Beende die Schlaflosigkeit meines Verstandes
Warum fühlt es sich, ach fühlt es sich so schlecht an?

Fühlst du dich nicht gut?
Fühlst du dich nicht gut?
Fühlst du dich nicht gut?
Fühlst du dich nicht gut?

Oh oh, oh oh
Fühlst du dich nicht gut?

Oh oh, oh oh
Fühlst du dich nicht gut?

Ich suchte nach etwas
Etwas, das so tief geht, dass es mein Leben verändern könnte
Fand all diese Orte
Die mein Gewissen blendeten und mein Bewusstsein öffneten
Hebe meinen Kopf dem Himmel entgegen
Den wunderschönen Himmel, den ich nicht vergessen werde
Lass all diese Erinnerungen hinter mir
Spring auf einen Zug auf, der bereit zur Abfahrt ist

Fühlst du dich nicht gut?
Fühlst du dich nicht gut?
Fühlst du dich nicht gut?
Fühlst du dich nicht gut?

Oh oh, oh oh
Fühlst du dich nicht gut?

Oh oh, oh oh
Fühlst du dich nicht gut?

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 12. September 2016, 6:45

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von DJane HouseKat

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?