Die Engel Singen English translation
von DJ Chris Bernard

Rivers, rivers, river
Carry me home to the sea
The river and the road
Bring me home to the sea
The friends in my life
Like stars in the sky
Leave the light on
I’m trying to find my way home
The river keeps flowing to the sea

The angels above me are singing
That they love me, oh Lord

I travel alone
So far away from home and love
Oh no
Angels, angels
Please don’t go away


I’m trying to get to her
With the love she deserves, Lord, please
I played for you beneath the stars
Lying on my guitar
In the moonlight I will sing songs for you forever
When the stars align
Like the colors in your eyes, green and blue
It’s not about when or if
We will always be together, that is true

And the angels above me, they sing
That they love me, oh Lord
I travel alone
So far away from home and love
Oh no
Angels, angels
Please don’t go away
I’m trying to get to her
With the love she deserves, Lord, please

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh


And sometimes I feel
Like my heart is bursting at the seams
And sometimes I think it’s simply love
That we want or need
And sometimes I feel
Like I live too much inside my dreams
And sometimes, oh Lord
Just let me be, just let me be
Oh-oh-oh

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Do you feel the way I do?
Searching for the meaning of it all
I spend my days
Trying to make sense of it
The ocean and the seas
And the wind-whipped trees keep changing
And your love for me is all I need
To keep believing
And the angels above me, they sing