Songtexte.com Drucklogo

Brown Eyes deutsche Übersetzung
von Destiny’s Child

Brown Eyes Lyrics Übersetzung

Erinnere dich an den ersten Tag, als ich dein Gesicht gesehen habe
Erinnere dich an den ersten Tag, als du mich angelächelt hast
Du kamst zu mir und dann sagtest du zu mir,
Dass ich die Frau sei, von der du immer geträumt hast
Erinnere dich an den ersten Tag, als du zu meinem Haus gekommen bist
Erinnere dich an den ersten Tag, als du mich raus geholt hast
Wir hatten Schmetterlinge im Bauch, obwohl wir versuchten sie zu verheimlichen
Und wir beide verbrachten eine wundervolle Nacht

Die Art wie wir beide einander Händchen hielten
De Art wie wir redeten die Art wie dir lachten
Es fühlt sich so gut an, wahre Liebe zu finden
Und ich wusste du warst zu jeder Zeit der Richtige


Ich weiß, dass er mich liebt, denn er sagte es mir
Ich weiß, dass er mich liebt, denn seine Gefühle zeigen es
Wenn er mich anstarrt, sieht man, dass er auf mich aufpasst
Du siehst wie schwer er verliebt ist
Ich weiß, dass er mich liebt, denn es ist offensichtlich
Ich weiß, dass er mich liebt, denn mir vertraut er
und er vermisst mich, wenn er mich nicht küsst
und wenn er mich anschaut spiegeln seine braunen Augen seine Seele wieder

Erinnere dich an den ersten Tag, der erste Tag, an dem wir uns küssten
Erinnere dich an den ersten Tag als wir eine Auseinandersetzung hatten
wir entschuldigten uns und fanden einen Kompromiss
und seitdem stritten wir nie wieder
Erinnere dich an den ersten Tag, als wir aufhörten Spiele zu spielen
Erinnere dich an den ersten Tag, als du dich in mich verliebt hattest
Es ist so schön, wenn du diese Worte sagst, denn ich fühle auch dasselbe

Die Art wie wir beide einander Händchen hielten
Die Art wie wir redeten die Art wie dir lachten
Es fühlt sich so gut an, wahre Liebe zu finden
Und ich wusste du warst zu jeder Zeit der Richtige

Ich weiß, dass er mich liebt, denn er sagte es mir
Ich weiß, dass er mich liebt, denn seine Gefühle zeigen es mir
Wenn er mich anstarrt, sieht man, dass er auf mich aufpasst
Du siehst wie schwer er verliebt ist
Ich weiß, dass er mich liebt, denn es ist offensichtlich
Ich weiß, dass er mich liebt, denn mir vertraut er
und er vermisst mich, wenn er mich nicht küsst
und wenn er mich anschaut spiegeln seine braunen Augen seine Seele wieder


Ich bin so glücklich, so glücklich, dich in meinem Leben zu haben
und baby jetzt bist du ein Teil von mir
Du zeigtest es mir
Zeigtest mir die Bedeutung wahrer Liebe
und ich weiß, dass er mich liebt

Ich weiß, dass er mich liebt, denn er sagte es mir
Ich weiß, dass er mich liebt, denn seine Gefühle zeigen es mir
Wenn er mich anstarrt, sieht man, dass er auf mich aufpasst
Du siehst wie schwer er verliebt ist
Ich weiß, dass er mich liebt, denn es ist offensichtlich
Ich weiß, dass er mich liebt, denn mir vertraut er
und er vermisst mich, wenn er mich nicht küsst
und wenn er mich anschaut spiegeln seine braunen Augen seine Seele wieder

Wenn er mich anschaut spiegeln seine braunen Augen seine Seele wieder

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 13:36

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!