Voyage voyage 06 deutsche Übersetzung
von Desireless

Über alten Vulkanen
gleiten Flügel unter den Teppichen des Windes
Reise, reise
unaufhörlich
Von den Wolken bis zu Sümpfen
Von Spaniens Wind bis zum Regen am Äquator
Reise, reise,
flieg in die höchsten Höhen
Über den Hauptstädten
Verhängnisvolle Ideen
Schau auf das Meer

Reise, reise
weiter als die Nacht und der Tag
Reise in den Raum, den die Liebe nicht kennt
Reise, reise auf den heiligen Gewässern eines indischen Flusses
Verreise und komm nie wieder zurück


Am Ganges oder am Amazonas
bei Menschen aller Rassen
Reise, reise durch das ganze Land
Auf den Dünen der Sahara
Von den Fidschi-Inseln bis auf den Fuji(yama)
Reise, reise,
hör nicht auf.
Über Stacheldraht,
zerbombte Herzen
Schau auf das Meer

Reise, reise,
weiter als die Nacht und der Tag
Reise in den Raum, den die Liebe nicht kennt
Reise, reise auf den heiligen Gewässern eines indischen Flusses
Verreise und komm nie wieder zurück

Über den Hauptstädten
verhängnisvolle Ideen
Schau auf das Meer

Reise, reise
weiter als die Nacht und der Tag
Reise in den Raum, den die Liebe nicht kennt
Reise, reise auf den heiligen Gewässern eines indischen Flusses
Reise, reise