La La Land Übersetzung
von Demi Lovato

La La Land Songtext Übersetzung

Ich bin zuversichtlich, aber
Ich hab immer noch meine Momente
Baby, das bin halt ich.

Ich bin kein Supermodel
Ich geh immer noch bei McDonalds essen.
Baby, das bin halt ich

Manche sagen vielleicht, ich sollte Angst haben,
Alles zu verlieren.
Aufgrund meines Startorts,
wo ich mir meinen Namen gemacht habe.
Dabei ist doch alles das gleiche
In der La-la Land Maschine

Wer sagt, ich kann meine Converse nicht mit
meinem Kleid tragen ?!

Baby, das bin halt ich.



Wer sagt, dass ich nicht Single sein darf,
dass mich unter Leute mischen muss,
Baby, das bin ich nicht!
Nein, nein.

Manche sagen vielleicht, ich sollte Angst haben,
Alles zu verlieren.
Aufgrund meines Startorts,
wo ich mir meinen Namen gemacht habe.
Dabei ist doch alles das gleiche
In der La-la Land Maschine

Sag mir, fühlst du dich grad wie ich,
Weil nichts anderes mehr real ist,
In der La-la Land Maschine

(Gitarrensolo)

Manche sagen vielleicht, ich sollte Angst haben,
Alles zu verlieren.
Aufgrund meines Startorts,
wo ich mir meinen Namen gemacht habe.
Dabei ist doch alles das gleiche
In der La-la Land Maschine

Ich ändere nicht
meine La-la Land Maschine
Ich bleibe in der selben
La-La Land…
Maschine

Ich werde nichts an meinem Leben ändern
(Ich werde nichts an meinem Leben ändern)
Heute Nacht, bleibe ich, ich selbst
(Heute Nacht, bleibe ich, ich selbst)
la la la la laaaa....

zuletzt bearbeitet von Laura (Lauralie) am 24. Januar 2010, 15:42

Übersetzung kommentieren

la la land

Sie hat mit dem song so recht, ich liebe sie einfach♥

Alina

La-La-Land übersetzt man entweder mit "Los Angeles" oder mit "eine andere Welt".
Aber auf keinen Fall übersetzt man La-La-Land mit La-La-Land!
Naja, was soll's.

viviii

irgendwie hat sie(demi lovato ) voll recht mit dem Song, dadurch liebe ich ihn !!

Cooler Song

helloange

echt cool ich liebe disen song wirklich und den songtext zu haben ist ja schon cool aber dan noch genau zu wissen as das auf deutsch heißt .......danke das ihr diesen song übersetzt habt

lovely girl

dieser song ist der beste. einfach nuur" h- a- doppel m- e- r " !!

This is me

demi lovato ist sooo cool !! I love she !! sie macht super tolle musik !!! Love you forever

mischmusch

je ääähm sei leise demi lovato ist voll cool du hast dein name bestimmt aus dem lotto gewonnen oder? halt liebers maul

ach halt die fresse demi lovato ist die bete sängerin der welt aber du hast kein geschmack und schreiben kannst du auch nicht

ääähm

der song is übel behindert! sie tuss kann eh nich siingen und hässlich is sie auch

Ich finde das demi Lavato der absolute beste Star der Welt ist !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I`LOVE DEMI LAVATO

Ha ha ha ich bin nicht lespisch kapier

ICH LIEBEN DIESEN COOLEN SONG

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK