A Place We Knew deutsche Übersetzung
von Dean Lewis

Ich kann mir dich jetzt vorstellen
Wie du dich abschminkst
Du kommst in den Raum
Und du küsst meine Lippen
Aber dieses Hotel-Leben
Ich bin nicht daran gewöhnt

Und du trägst dein Herz
Direkt auf deiner Zunge
Aber du hast eine Weile gebraucht
Bis du dich mir geöffnet hast
Ich liebe immer noch die Art
Wie du lächelst, wenn du gehst


Und ich weiß, du bekommst Angst
Wenn ich weg bin
Aber ich denke an dich
Fast den ganzen Tag
Und ich verspreche dir, dass
Ich wiederkomme
Kannst du dich noch erinnern?
Oh, kannst du dich erinnern
Als wir

In Hotelzimmer tanzten
Es waren nur ich und du
Wir schliefen die ganze Nacht nicht
Mit dir an meiner Seite sitzend
Und jeder Moment, den wir uns
Gestohlen wurde, war ein Gefühl
Denn es war nie wichtig
Wo wir waren
Denn wir waren verliebt
Denn dein Herz ist mein Zuhause
Dein Herz ist mein Zuhause
Dein Herz ist mein Zuhause
Und ich lasse nicht los

Als ich mich nicht so gut fühlte
Hast du mich immer aufgeheitert
Es war egal
Was ich falsch machte, denn
Ich habe mein Leben
Schon viel zu lange ohne dich gelebt


Aber als ich durch die Tür ging
Und ich dein Gesicht sah
Oh, ich wusste in dem Moment
Dass meine Welt sich geändert hat
Wie kann ich mein Leben leben
Seit du da warst und gingst?
Aber kannst du dich erinnern?
Versuch einfach dich daran zu erinnern als wir

In Hotelzimmern tanzten
Es waren nur ich und du
Wir schliefen die ganze Nacht nicht
Mit dir an meiner Seite sitzend
Und jeder Moment, den wir uns
Gestohlen wurde, war ein Gefühl
Denn es war nie wichtig
Wo wir waren
Denn wir waren verliebt
Denn dein Herz ist mein Zuhause
Dein Herz ist mein Zuhause
Dein Herz ist mein Zuhause
Und ich lasse nicht los

Aber in jedem einzelnen Moment kannst du dich ändern
Denn ich war so lange weg und
Ich kann fühlen, wie du mir entgleitest, aber
Ich komme näher und näher
Kannst du dich erinnern?
Versuch einfach dich daran zu erinnern als wir

In Hotelzimmern tanzten
Es waren nur ich und du
Wir schliefen die ganze Nacht nicht
Mit dir an meiner Seite sitzend
Und jeder Moment, den wir uns
Gestohlen wurde, war ein Gefühl
Denn es war nie wichtig
Wo wir waren
Denn wir waren verliebt
Denn dein Herz ist mein Zuhause
Dein Herz ist mein Zuhause
Dein Herz ist mein Zuhause
Und ich lasse nicht los

Denn dein Herz ist mein Zuhause
Dein Herz ist mein Zuhause
Dein Herz ist mein Zuhause
Und ich lasse nicht los
Denn dein Herz ist mein Zuhause
Dein Herz ist mein Zuhause
Oh, dein Herz ist mein Zuhause
Und ich lasse niemals los