Mated deutsche Übersetzung
von David Grant

Jeder fragt, ob wir so etwas wie Liebhaber sind?
Jeder fragt, was du mit mir machst und ich weiß, dass sie es nicht wollen!
Sie haben Angst, dass du geblendet wurdest, aber ich weiß genau, wie es sein wird.

Wenn jemand fragen sollte sagen wir einfach, wir sind verheiratet
solange dieses Leben noch dauert!
Wir sind ein Paar.
Warum sollte ich sonst jetzt gerade hier sein?
Und du weißt, wir werden morgen noch hier sein.


Niemand anders versteht, was ich tue, niemand anders lässt mich so handeln.
Und weil sie nicht verstehen können, was wir einander bedeuten, werden sie dich nicht in Ruhe lassen!
Du weißt also, was du sagen musst.

Du bist in meinem Herzen,
weil wir ein Paar sind,
an einem ganz speziellen Platz,
wir sind ein Paar!
Warum sollte ich sonst jetzt gerade hier sein?
Und du weißt, ich werde morgen auch noch hier sein!

Ich sehe Dinge weit voraus, vielleicht wird es ganz einfach,
vielleicht tolle Kinder!
Ich kann es nicht in Worte fassen,
aber es geht weit über das hinaus, was man Liebe nennt.