Jeans On deutsche Übersetzung
von David Dundas

Wenn ich im Morgenlicht aufwache
Zieh ich meine Jeans an und fühle mich bestens

Ich zieh meine blaue Jeans an
Zieh meine alte blaue Jeans an

Es ist Wochenende und ich weiß, du hast frei
Also zieh deine Jeans an und geh mit mir 'raus

Ich brauche dich in meiner Nähe
Ich muß dich nah bei mir spüren


Du und ich, wir fahren mit dem Motorrad
Bei Sonne, Wind und Regen
Ich hab Kohle in der Tasche,
Hab 'nen Tiger im Tank [1]
Und bin wieder König der Straße [2]

Ich treff dich da wo wir uns immer treffen
Brauche nichts außer deinem hübschen Gesicht

(Bridge & Chorus, Repeat)

____________________________

[1] Der "Tiger im Tank" war ein bekannter Werbespruch von Esso ("Put a tiger in your tank").

[2] Roger Millers "King of the road" ist ein bekannter Country-Song von 1965.