Magic Dance deutsche Übersetzung
von David Bowie

Du erinnerst mich an "babe"
(Welches "babe"?)
Das "babe" mit der Kraft
(Welche Kraft?)
Die Kraft des Voodoo
(wer tut´s?)
Du tust´s
(Was tun?)
Die Erinnerung an mein "babe" bringen

Ich sah wie mein "babe" weinte,
so schlimm wie nur "babe" weinen könnte
Was konnte ich tun?
Die Liebe meines "Babs" war fort
Und ließ mein Baby-blau
Niemand weiß


Welcher magische zauberspruch ist zu benutzen?
Schleim und Schnecken
Oder Welpenschwänze
Donner oder Blitze
Dann sagte "babe"
Tanz, magischer Tanz (Tanz, magischer Tanz)
Tanz, magischer Tanz (Tanz, magischer Tanz)
Veraubert mich
Schlag dieses Baby, mach es frei
Spring ,magischer Sprung (spring magischer Sprung)
Spring ,magischer Sprung (spring magischer Sprung)
Verzaubert mich
Schlag das Baby, befreie es

Ich sah wie mein Baby versuchte,
so sehr wie ein Baby versuchen könnte
Was konnte ich tun?
Der Spaß meines Babys ist fort
Und verlässt mein Baby-blau
Niemand weiß es


Welcher magische Zauberspruch ist zu benutzen?
Schleim und Schnecken
Oder Welpenschwänze
Donner oder Blize
Dann sagte "babe"
Tanz, magischer Tanz (Tanz magischer Tanz)
Tanz, magischer Tanz (Tanz magischer Tanz)
Veraubert mich
Schlag dieses Baby
Befreie es.
Spring ,magischer Sprung (spring magischer Sprung)
Spring ,magischer Sprung (spring magischer Sprung)
Verzaubert mich
Schlag das Baby, befreie es

Tanz, magischer Tanz (Tanz, magischer Tanz)
Tanz, magischer Tanz (Tanz, magischer Tanz)
Tanz, magischer Tanz (Tanz, magischer Tanz)
Tanz, magischer Tanz (Tanz, magischer Tanz)
Spring ,magischer Sprung (spring magischer Sprung)
Spring ,magischer Sprung (spring magischer Sprung)
Spring ,magischer Sprung (spring magischer Sprung)
Spring ,magischer Sprung (spring magischer Sprung)
Verzaubert mich
Schlag dieses Baby, befreie es (ooh)

(...)