Say I deutsche Übersetzung
von Darren Kiely

Oh, diese Stimmen sind meine einzigen Freunde
Und ich kann auf niemanden außer ihnen zählen
Also trinke ich, bis mein Blut dünner wird
Nur um am Ende durchzukommen
Ich schließe meine Augen, aber es wird noch nicht still

Und ich habe nichts mehr zu verlieren
Also bete ich weiter wie ein Narr

Sag mir, sag mir,
dass ich noch ein Herz habe, das es wert ist, gerettet zu werden
Sag mir, sag mir,
dass ich die Luft, die ich atme, noch wert bin
Sag mir, ich bin nicht, sag mir, ich bin nicht allein
Bevor das Licht wieder erlischt
Sag mir, sag mir,
dass ich nicht der Mann bin, von dem sie sagen, ich wäre es


Und wenn ich diese Stimmen den Abfluss hinuntergieße
Was, wenn nichts mehr von mir übrig bleibt?
Das ist erst der Anfang
Und am Ende hatten sie recht
Wenn jemand zuhört
Wenn irgendjemand es kann

Sag mir, sag mir,
dass ich noch ein Herz habe, das es wert ist, gerettet zu werden
Sag mir, sag mir,
dass ich die Luft, die ich atme, noch wert bin
Sag mir, ich bin nicht, sag mir, ich bin nicht allein
Bevor das Licht wieder erlischt
Sag mir, sag mir

Und ich brauche jemanden, oh
Ich brauche jemanden, oh
Und ich brauche jemanden, oh
Und ich brauche jemanden

Sag mir, sag mir,
dass ich noch ein Herz habe, das es wert ist, gerettet zu werden
Sag mir, sag mir,
dass ich den Kampf finden und es schaffen kann
Sag mir, ich bin nicht, sag mir, ich bin nicht allein
Bevor das Licht wieder erlischt
Sag mir, sag mir,
dass ich nicht der Mann bin, von dem sie sagen, ich wäre es


Ich bin nicht der Mann, von dem sie sagen, ich wäre es
Sag mir, sag mir