Zurück nach Mallorca deutsche Übersetzung
von Danny Buller

Zurück nach Mallorca

Es war von einem Jahr
doch es kommt mir so vor
als ob es gestern war
Mir war sofort klar
ich hab‘ mein Herz verlor’n
als ich Dich tanzen sah
Dein zuckersüßer Blick
es machte einfach Klick
Es wahr um mich gescheh’n
Ein großer Sprung ins Glück
ich wollte nie wieder geh‘n


Ich hab‘ nur einen Gedanken
ich möchte zurück nach Mallorca
Die Spanische Sonne und Du
in dem Sommerkleid
So viele Tage war ich ohne Dich
und den Strand von Mallorca
Ich träume mich dahin zurück
um glücklich zu sein

Und dann die kleine Bar
mit Blick aufs Meer und diese Melodie
Du sagtest es wäre die Nacht aller Nächte
das vergess‘ ich nie
Wir gingen Hand in Hand
hinunter an den Strand
Es war um mich gescheh’n
Das ganz große Glück
Konnt‘ ich in Deinen Augen seh‘n

Ich hab‘ nur einen Gedanken
ich möchte zurück nach Mallorca
Die Spanische Sonne und Du
in dem Sommerkleid
So viele Tage war ich ohne Dich
und den Strand von Mallorca
Ich träume mich dahin zurück
um glücklich zu sein