XIII deutsche Übersetzung
von Crazy Lixx

Dein Herz schlägt schneller, dein Blut wird kalt.
Du wirst verfolgt von Visionen, von den Geschichten die sie erzählten.
Da ist ein maskierter Angreifer, und er ist für dich da!
Wenn du ihn hörst, was wirst du tun?

X dreimal I
Freitag Nacht!
Das Geräusch von Ketten, der Glanz der Klinge
Lauf um dein Leben!
X dreimal I
Zeit zu sterben!
Er ist in deinem Kopf, er kriecht hinterher
Es gibt nichts zu verbergen, an einem Freitagabend!
Du kannst die Spannung spüren, die sich innen aufbauen
Im Schutz der Dunkelheit, wenn das Lagerfeuer stirbt!
Er bewegt sich durch die Schatten - Er kann deine Angst riechen
Du wirst nicht wissen dass er kommt, bis er da ist


X dreimal I
Freitag Nacht!
Das Geräusch von Ketten - Der Glanz der Klinge
Lauf um dein Leben!
X dreimal I
Zeit zu sterben!
Er ist in deinem Kopf, er kriecht hinterher
Es gibt keinen Ort an dem man sich verstecken kann, an einem Freitagabend!

X dreimal I
Freitag Nacht!
Das Geräusch von Ketten, der Glanz der Klinge
Lauf um dein Leben!
X dreimal I
Zeit zu sterben!
Er ist in deinem Kopf, er kriecht hinterher
Es gibt keinen Ort an dem man sich verstecken kann, an einem Freitagabend!

X dreimal I
Zeit zu sterben!
X dreimal I
Es gibt keinen Ort an den man rennen könnte, nirgendwo zu verstecken
X dreimal I
An einem Freitag Abend!