Songtexte.com Drucklogo
Coldplay
Coldplay Quelle: Atlantic Records

Talk deutsche Übersetzung
von Coldplay

Talk Lyrics Übersetzung

REDEN

Oh Bruder, ich kann dich nicht, ich dich nicht erreichen.
Ich habe mich so bemüht dich zu erreichen, weil ich nicht weiß, was ich tun soll.
Oh Bruder, ich kann nicht glauben, dass es wahr ist.
Ich habe solche Angst vor der Zukunft
Und ich möchte mit dir reden.
Oh, ich möchte mit dir reden.

Du kannst ein Foto machen von etwas das du siehst.
Wo werde ich sein in der Zukunft?
Du kannst eine Leiter hinaufsteigen zur Sonne.
Oder ein Lied schreiben, das noch niemand gesungen hat,
Oder etwas tun, was noch nie getan wurde.


Du fühlst dich verloren und unvollständig?
Fühlst du dich wie ein Puzzle?
Du kannst das fehlende Stück nicht finden?
Sag mir, wie du dich fühlst?
Na ja, ich habe das Gefühl, dass sie in einer Sprache sprechen, die ich nicht spreche.
Und sie reden damit mit mir.

Du kannst ein Foto machen von etwas das du siehst.
Wo werde ich sein in der Zukunft?
Du kannst eine Leiter hinaufsteigen zur Sonne.
Oder ein Lied schreiben, das noch niemand gesungen hat,
Oder etwas tun, was noch nie getan wurde.
Oder etwas tun, was noch nie getan wurde.

Du weißt also nicht, wohin du gehst und du willst reden.
Und du hast das Gefühl, dorthin zu gehen, wo du schon gewesen bist.
Du sagst es jedem, der zuhört, aber du fühlst dich ignoriert.
Nichts macht wirklich Sinn.
Lass uns reden, lass uns reden.
Lass uns reden, lass uns reden.

zuletzt bearbeitet von Christoph (Goodie) am 1. Mai 2021, 19:55

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Vielen Dank für diese sehr gute Übersetzung !!

mitschie

Sehr gut!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?