Songtexte.com Drucklogo

Brighter Than the Sun Übersetzung
von Colbie Caillat

Brighter Than the Sun Songtext Übersetzung

Stoppt mich an der Ecke
Ich schwöre, du hast mich wie eine Vision getroffen
Ich, ich, ich habe es nicht erwartet
Aber wer bin ich dem Schicksal zu erzählen, wohin es gehen soll

Wirst du wohl nicht zwinkern, du könntest es verpassen
Sieh, wir haben ein Recht, es zu lieben oder es zu lassen
Du findest und behältst es
Weil Du nicht jeden Tag die Chance erhältst zu sagen:

Oh, dies ist, wie es beginnt, ein Blitz trifft das Herz
Es geht los wie eine Pistole, heller als die Sonne
Oh, es könnten die Sterne sein, die vom Himmel fallen,
die leuchten wie wir wollen, heller als die Sonne

Ich habe es nie gesehen, aber ich habe diese Liebe gefunden, will sie fühlen.
Du glaubst besser daran, dass ich es besser behandeln werde
als alles, was ich jemals hatte.
Weil du so verdammt schön bist.


Lies es. Es ist unterschrieben und geliefert. Lass es uns besiegeln
Junge, wir passen zusammen wie Erdnüsse und Zahltage,
wie (Bob) Marley und Reggae.
Und jeder braucht eine Chance, um zu sagen:

Oh, dies ist, wie es beginnt, ein Blitz trifft das Herz
Es geht los wie eine Pistole, heller als die Sonne
Oh, es könnten die Sterne sein, die vom Himmel fallen,
die leuchten wie wir wollen, heller als die Sonne

Alles wirkt wie ein weisses Korrekturmittel, weil wir shicka-shicka herabstrahlen
Selbst wenn, wenn das Licht ausgeht, kann ich Dich glühen sehen.
Hab meinen Kopf in die Dachbalken gehoben, hab mich für alle Zeit glücklich gemacht.
Fühlte mich nie wie jetzt, habe mich so noch nie gefühlt.

Ich schwöre, du hast mich wie eine Vision getroffen
Ich, ich, ich habe es nicht erwartet
Aber wer bin ich dem Schicksal zu erzählen, wohin es gehen soll

Oh, dies ist, wie es beginnt, ein Blitz trifft das Herz
Es geht los wie eine Pistole, heller als die Sonne
Oh, es könnten die Sterne sein, die vom Himmel fallen,
die leuchten wie wir wollen, heller als die Sonne

Oh, dies ist, wie es beginnt, ein Blitz trifft das Herz
Es geht los wie eine Pistole, heller als die Sonne
Oh, es könnten die Sterne sein, die vom Himmel fallen,
die leuchten wie wir wollen, heller als die Sonne

Heller als die Sonne
Heller als die Sonne
Heller als die Sonne

Oh, dies ist, wie es beginnt, ein Blitz trifft das Herz
Es geht los wie eine Pistole, heller als die Sonne
Oh, es könnten die Sterne sein, die vom Himmel fallen,
die leuchten wie wir wollen, heller als die Sonne

Oh, dies ist, wie es beginnt, ein Blitz trifft das Herz
Es geht los wie eine Pistole, heller als die Sonne
Oh, es könnten die Sterne sein, die vom Himmel fallen,
die leuchten wie wir wollen, heller als die Sonne

zuletzt bearbeitet von Petius am 16. Dezember 2014, 14:38

Übersetzung kommentieren

Sophia

Naja, die Übersetzung ist noch ein bisschen holbrig...aber ich könnte es nicht besser.

Diesen Song...ich liebe ihn *________* Der Song von meiner Soulsister Jenny und mir....Immer wenn ich ihn höre denke ich an dich, meine Maus :*
Sophia

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK