Backwards (Bonus Track) deutsche Übersetzung
von Christina Perri

Bring mich zurück, dreh mich um
Kann mein Gleichgewicht auf dem Boden nicht finden
Die Welt ist zu schwer
Für eine Feder schnell fallend.

Und ich habe dir eine Geschichte geschrieben
Aber ich bin besorgt, wie es endet
Und all meinen Freuden geht es gut
Und ich bin immer noch auf dem Weg der Besserung.

Ich lege mich wieder hin
Hoffe, der Wind führt mich herum.
Ich werde in dieser Stadt etwas Mut finden

Weil niemand jemanden retten wird,
der sich nicht ändern wird
Ich versuche mutig zu sein.


Und nichts, was kommt, wird einfach, alles auf einmal
Mir ist etwas mulmig.
Oh, aber wenn deine Liebe mein Heilmittel ist
Warum kommst du nicht her zu mir?

Es gibt nicht viel Besseres
Niemandes Gras ist so grün wie meines
Ich kann nicht behaupten, zufrieden zu sein
Dreitausend Meilen von deinem Abschiedskuss entfernt

Ich lege mich wieder hin
Hoffe, der Wind führt mich herum.
Ich werde in dieser Stadt etwas Mut finden
Und alle haben Angst
Weil Veränderungen von Veränderungen kommen
Und alle haben Angst
Weil Veränderungen von Veränderungen kommen
Die Chancen stehen gut, dass Sie aufbrechen


Ich lege mich wieder hin
Hoffe, der Wind führt mich herum.
Ich werde in dieser Stadt etwas Mut finden
Weil niemand jemanden retten wird,
der sich nicht ändern wird
Es ist Zeit, mutig zu sein.