Treasure and Betrayal deutsche Übersetzung
von Chris de Burgh

Schatz und Verrat

Es war auf dem Pfad nach Reichtum,
Wir brachen an diesem Tag auf,
Zu dem Schloss, vom Carisbrooke geführt,
Dorthin wo der Schatz lag,
Und bald fand ich den Diamanten,
An der Sohle des Brunnens,
Aber dieser Verräter des Gefängniswärters fiel zu seinem Tod unten,

"Pass auf, pass auf,
Es war schlecht zu bekommen und nichts Gutes wirst du hier finden,
Pass auf, pass auf,
Es war schlecht gestohlen, nur Schmerz und Trauer hier - pass auf!"


Dann über das Meer nach Holland,
Mit dem Juwel in meiner Hand,
Wo wir gingen um unseren Schatz zu verkaufen,
Im Haus von Aldebrand,
Als er sagte, es war kein Diamant,
Wurde es durch das Fenster geworfen,
Aber dieser böse Mann lügte,
Und wir wurden in ein Doppelspiel gefangen,

"Pass auf, pass auf,
Es war schlecht zu bekommen und nichts Gutes wirst du hier finden,
Pass auf, pass auf,
Es war schlecht gestohlen, nur Schmerz und Trauer hier - pass auf!"

"Was sollen wir mit dem Jungen machen der stiehlt?
Was sollen wir mit dem Jungen machen der stiehlt?
Was sollen wir mit dem Jungen machen der stiehlt,früh am Morgen?"

Wirf ihn in ein Gefängnis, lass ihn für immer verrotten,
Wirf ihn in ein Gefängnis, lass ihn für immer verrotten,
Wirf ihn in ein Gefängnis, lass ihn für immer verrotten, früh am Morgen!"

"Pass auf, pass auf,
Es war schlecht zu bekommen und nichts Gutes wirst du hier finden,
Pass auf,pass auf,
Es war schlecht gestohlen, nur Schmerz und Trauer hier - pass auf!"