The Last Moments of the Dawn deutsche Übersetzung
von Chris de Burgh

Die Letzten Momente der Dämmerung


In den letzten Momenten der Dämmerung,
Bevor der Tag beginnt, bevor wir gute Nacht sagen,
Halte mich jetzt, küsse mich jetzt,
Meine Hände zittern und mein Herz schmerzt,
Mit dem Gedanken, Liebe mit dir zu machen,
Heute Nacht würde ich niemals träumen, dass ich mich verliebe,
Und es in dich sein wird,
Wir sind außen auf der See, nur du und ich,
Jetzt weht der Wind und meine Leidenschaft wächst,
Und deine Augen leuchten mit dem Licht der Liebe,

Es gibt keine Begründung, warum es dieser Weg sein soll,
Für dich und mich, es muss Schicksal sein,
Und von einem neuen Horizont kamst du aus heiterem Himmel,

Mit den letzten Momenten der Dämmerung,
Könnte es der erste Tag meines Lebens mit dir sein,

Halte mich jetzt, küsse mich erneut,
Weil meine Hände zittern,
Und mein Herz schmerzt,
Als der Traum, Liebe mit dir zu machen, in Erfüllung geht...


In den letzten Momenten der Dämmerung,
Die letzten Momente der Dämmerung...