Songbird deutsche Übersetzung
von Chris de Burgh

Ich höre eine Stimme so rein und leicht, ein Singvogel, der für mich singt.
Ich hatte keine Wahl, nur zuhören und mich ihrer Welt ergeben.
Und sie werden über den Regenbogen fliegen.
Sie werden in Feldern von Gold spazieren gehen,
und wenn sie von den hohen Mauern des Himmels singen,
werden die Engel weinen wie ich?


Zuerst allein, dann mit Hunderten um mich,
Verzaubert durch ihr Lied.
Aber weil der Tag vergeht, und die Finsternis herein bricht
singt der Singvogel nicht mehr.

Und jetzt fliegen sie über den Regenbogen,
und sie gehen in Feldern von Gold spazieren,
und wenn sie von den hohen Mauern des Himmels singen,
werden die Engel weinen wie ich?

Und wenn sie von den hohen Mauern des Himmels singen,
werden die Engel weinen wie ich,
werden die Engel weinen wie ich?