Cocoon deutsche Übersetzung
von Catfish and the Bottlemen

Ich fiel geradewegs
in deine Arme
Wie ein Betrunkener
Der drauf war
den ganzen Morgen
Und die Sonne ist da
Und mein Kopf ist hinüber
Und sofort griff ich nach dir
Du wirst ganz rot
Wie beim ersten Mal
Ich liebe es wenn du das tust
Muss es lieben wenn du das tust

Ich weiß noch als wir
die Namen tauschten und ich dachte vielleicht
würdest du bleiben und versuchen mich im Trinken auszustechen
Deine Freunde hassen das alles!


Aber scheiß drauf was sie reden
Und scheiß drauf wenn sie versuchen uns auf die Nerven zu gehen
Denn ich würde lieber erblinden
als dich gehen zu lassen

Ich hülle mich (wie ein Kokon)
um deine Schultern
Wenn du in zwei geteilt bist
und eingefroren
und dein Atmen sichtbar ist
dann verlässt du dich wieder auf mich.

Ich weiß noch als wir
die Namen tauschten und ich dachte vielleicht
würdest du bleiben und versuchen mich im Trinken auszustechen
Deine Freunde hassen das alles!

Aber scheiß drauf was sie reden
Und scheiß drauf wenn sie versuchen uns auf die Nerven zu gehen
Denn ich würde lieber erblinden
als dich gehen zu lassen

Aber scheiß drauf was sie reden
Und scheiß drauf wenn sie versuchen uns auf die Nerven zu gehen
Denn ich würde lieber erblinden
als dich gehen zu lassen


Aber wenn du aufspüren willst und dich als positiv ausgeben willst
das Rauchen vor deinen Verwandten verstecken willst
Ruh dich bei mir aus
Liebes, das ist in Ordnung!
Und wenn du dich betrunkener benehmen willst als sonst
Um mit mehr davon zu kommen
Ruh dich bei mir aus
Liebes, das ist in Ordnung!
Liebes, das ist in Ordnung!
Ich hülle mich (wie ein Kokon)
um deine Schultern
Wenn du in zwei geteilt bist
Wenn du in zwei geteilt bist

Aber scheiß drauf was sie reden
Und scheiß drauf wenn sie versuchen uns auf die Nerven zu gehen
Denn ich würde lieber erblinden
als dich gehen zu lassen

Ich weiß noch als wir
die Namen tauschten und ich dachte vielleicht
würdest du bleiben und versuchen mich im Trinken auszustechen
Deine Freunde hassen das alles!