Songtexte.com Drucklogo

This Is Now deutsche Übersetzung
von Casting Crowns

This Is Now Lyrics Übersetzung

Stehend am Rand des Wasserfall
Mit dem fallen lassen der Netze ließ ich auch meine Träume fallen
Kein Zögern, kein Bedauern
Ich folgte Dir, aber das war damals
Und das ist jetzt

Du wuschst meine Füße und Du ändertest meinen Namen
Ich habe geschworen, ich würde nie mehr derselbe sein
Aber ich denke es sind genau die Gezeiten die Menschen ändern
Denn das war damals, und das ist jetzt

Ich wünschte, ich könnte zurück gehen, aber ich weiß nicht wie
Ich erinnere mich, als ich auf meinem Boden stand
Ich habe geschworen, ich würde Dich nie im Stich lassen
Ich möchte wieder dieser Mann sein
Aber das war damals, und das ist jetzt

Ich beobachtete wie der blinde Mann den Kopf hob
Und ich sah den Retter/Erlöser in seinen Augen
Ich hörten einen Atemzug des toten Mannes
Fiel auf meine Knie , als ich ihn sich erheben sah


Und ich fühlte, das Meer unter meinen Füßen
Wie ich auf den tobenden Wogen trat
Aber Sie haben den Sturm wüten gesehen
Du strecktest die Hand aus und beruhigtest mich dann
Aber das ist jetzt

Ich wünschte, ich könnte zurück gehen, aber ich weiß nicht, wie
Ich erinnere mich , als ich auf meinem Boden stand
Ich habe geschworen, ich würde Dich nie im Stich lassen
Ich will , dass ich wieder der Mensch sein kann
Aber das war damals, und das ist jetzt

Gerade als ich dachte, meine Sünde hatte die Tür geschlossen
Ich sehe meinen Retter am Ufer stehen
Mit weit geöffneten Armen
Genau wie das erste Mal, Du riefst meinen Namen
Sie haben gesagt, das war damals, und das ist jetzt

Mein Kind ich trug dein Kreuz, trug deine Krone
Als ich nicht zu mir kommen konnte, kam meine Liebe zu Dir runter
Also nimm meine Hand , ich werde dich hinausführen
Denn das war damals, und das ist jetzt

Mein Kind ich trug dein Kreuz, trug deine Krone
Als ich nicht zu mir kommen konnte, kam meine Liebe zu Dir runter
Also nimm meine Hand , ich werde dich hinausführen
Denn das war damals, und das ist jetzt

zuletzt bearbeitet von Gabriele (popart) am 19. April 2014, 8:47

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?