Stained Glass Masquerade deutsche Übersetzung
von Casting Crowns

Ist hier jemand, der versagt hat?
Ist hier jemand hingefallen?
Bin ich als einziger heute hier,
der sich so gering fühlt.

Denn wenn ich so um mich schaue,
scheint mir alle sind so stark.
Und ich weiß bald entdecken sie,
das ich das selbst nicht bin.

Also schieb' ich das beiseite,
als war alles ganz normal,
Und wenn mir das alle glauben,
vielleicht glaub ich dass dann auch.

Mit einem aufgesetzen lächeln,
spiele ich die alte Rolle,
so dass jeder mich ansieht,
mich so sieht wie ich auch ihn.


Sind wir Gute-Laune-Puppen,
In glänzender Verpackung.
Mit Mauern um die Schwächen
Und Lachen vor dem Schmerz.

Doch ist jeder Eingeladen,
und egal, wie schwer beladen
Vielleicht fällt dann der letzte Vorhang
unsrer Scharade "Heile Welt".

Ist hier jemand, dem es so ging
hebt hier jemand seine Hand?
Habe nur ich diesen Raum für mich
als Bühne missbraucht.

Unser Spiel ist überzeugend,
Unser Herz kennt jeden Satz
Oder können wir nur loslassen,
wenn uns niemand dabei sieht?

Aber wär es nicht befreiend,
ließ ich zu dass du Erkennst,
was hinter der Person ist,
von der du glaubst dass ich sie bin.


Wären deine Arme offen,
oder drehst du um und gehst
Wäre Jesus Liebe
genug, damit du bleibst?

Sind wir Gute-Laune-Puppen,
In glänzender Verpackung.
Mit Mauern um die Schwächen
Und Lachen vor dem Schwerz.

Doch ist jeder Eingeladen,
und egal, wie schwer beladen
Vielleicht fällt dann der letzte Vorhang
unsrer Scharade "Heile Welt".

Sind wir Gute-Laune-Puppen,
In glänzender Verpackung.
Mit Mauern um die Schwächen
Und Lachen vor dem Schwerz.

Doch ist jeder Eingeladen,
und egal, wie schwer beladen
Vielleicht fällt dann der letzte Vorhang
unsrer Scharade "Heile Welt".

Doch ist jeder Eingeladen,
und egal, wie schwer beladen
Vielleicht fällt dann der letzte Vorhang
unsrer Scharade "Heile Welt".

Ist hier jemand, der versagt hat?
Ist hier jemand hingefallen?
Bin ich als einziger heute hier,
der sich so gering fühlt.