Worldly Matters deutsche Übersetzung
von Carly Rae Jepsen

Heiße rosa Himmel, Dämmerung des Tages.
Ich glaube dass ich deswegen den falschen Weg gegangen bin.
Kinder in meiner Strasse brachten es in Ordnung, dort ein Mann der Verstecken (mit Ihnen) spielt. Meine beste Freundin wohnt die Strasse rauf, ich habe seit Wochen nicht mit ihr gesprochen.

Oh Zeit, blende mich nicht, ich stecke in meinen eigenen Sorgen
und die Dinge in der Welt sind gerade überhaupt nicht von Bedeutung.
Nein überhaupt nicht!!


Ich laufe weiter und beginne alle meine Pläne über den Haufen zu werfen.
Ich möchte den Zedernbaum hinaufklettern und mich in guten Händen wissen.
Was geschah mit mir auf dem Weg zu ietwas höhererm?
Und werden wir zurückbleiben wenn ich alles habe was ich mir wünsche?

Oh Zeit, blende mich nicht, ich stecke in meinen eigenen Sorgen
und die Dinge in der Welt sind gerade überhaupt nicht von Bedeutung.
Nein überhaupt nicht........nein, überhaupt nicht!!!