La tierra del olvido deutsche Übersetzung
von Carlos Vives

DAS LAND DES VERGESSENS

Wie der Mond, der die Straßen in der Nacht beleuchtet
Wie die Blätter im Wind, wie die Sonne die Kälte verscheucht
Wie die Erde im Regen, wie das Meer den Fluss erwartet
So erwarte ich deine Rückkehr zum Land des Vergessens


Wie meine Ängste Schiffbruch erleiden, wenn ich in deinem Blick navigiere
Wie du meine Gefühle alarmierst mit deiner verliebten Stimme
Mit deinem kindlichen Lächeln
Wie du meine Seele bewegst, wie du mich um meine Träume bringst
Wie du mir meine Ruhe raubst

Du hast den Schlüssel zu meinem Herzen
Ich liebe dich mehr als mein Leben, weil ich ohne deine Liebe sterbe
Du hast den Schlüssel zu meinem Herzen
Ich liebe dich mehr als mein Leben, weil ich ohne deine Liebe sterbe

Wie der Mond, der die Straßen in der Nacht beleuchtet
Wie die Blätter im Wind, wie die Sonne die Kälte verscheucht
Wie die Erde im Regen, wie das Meer den Fluss erwartet
So erwarte ich deine Rückkehr zum Land des Vergessens

Du hast den Schlüssel zu meinem Herzen
Ich liebe dich mehr als mein Leben, weil ich ohne deine Liebe sterbe
Du hast den Schlüssel zu meinem Herzen
Ich liebe dich mehr als mein Leben, weil ich ohne deine Liebe sterbe
Sterbe ich, sterbe ich, sterbe ich, sterbe ich... 2x