Songtexte.com Drucklogo

Spring Day (Japanese ver.) deutsche Übersetzung
von BTS

Spring Day (Japanese ver.) Lyrics Übersetzung

Ich vermisse dich
Wenn ich das sage, vermisse ich dich mehr
Ich schaue auf dein Foto
Aber still vermisse ich dich
Zeit ist so grausam
Ich hasse uns
Jetzt ist es hart sich gleich einander in das andere Gesicht zu sehen
Es ist nur Winter hier
Auch im August, ist hier Winter
Mein Herz macht ein Wettrennen
Wie einen Snowpiercer allein gelassen
Ich will deine Hand halten
Und auf die andere Seite der Erde gehen
Zum Ende diesen Winters
Wie lange fällt der Schnee
damit die Frühlingstage kommen?
Freund


Wie ein kleines Stück
von Staub
Das in der Luft schwebt
Wenn ich der fliegende Schnee bin
Ich würde
dich schneller erreichen

Schneeflocken fallen
Flüchten weit entfernt
Ich vermisse dich (Ich vermisse dich)
Ich vermisse dich (Ich vermisse dich)
Wie lange noch mus ich warten?
Wieviele Nächte noch die ich aufstehen muss?
Bis ich dich wiedersehen kann? (Bis ich dich wiedersehen kann? )
Bis ich dich wiedertreffen kann? (Bis ich dich wiedertreffen kann?)

Das Ende des kalten Winter ist vorbei
Bis der Frühling wieder kommt
Bis die Blumen wieder blühen
Bleib dort ein klein wenig länger
Bleib dort


Veränderst du dich?
(Veränderst du dich?)
Oder verändere ich mich?
(Oder verändere ich mich?)
Ich hasse dass der Moment gleich vorbeigeht
Ich ahne, dass wir uns verändern
Ich denke, dass alles so ist wie es ist

Yeah ich hasse dich
Obwohl du uns verlassen hast
Es hat keinen Tag gegeben den ich dich vergessen habe
Ehrlich ich vermisse dich
Aber jetzt werde ich dich ausradieren
Weil es schmerzloser ist als es dir übel zu nehmen

Ich puste dein kaltes ich aus
Wie Rauch, wie weißer Rauch
Ich sage das denn du wirst bei mir gelöscht
Aber tatsächlich, werde ich dich still nie gehen lassen

Schneeflocken fallen
Flüchten weit entfernt
Ich vermisse dich (Ich vermisse dich)
Ich vermisse dich (Ich vermisse dich)
Wie lange noch mus ich warten?
Wieviele Nächte noch die ich aufstehen muss?
Bis ich dich wiedersehen kann? (Bis ich dich wiedersehen kann? )
Bis ich dich wiedertreffen kann? (Bis ich dich wiedertreffen kann?)

Du weißt alles
Du bist mein bester Freund
Der Morgen kommt wieder
Denn keine Dunkelheit
Keine Jahreszeit
Kann für immer dauern

Die Kirschblüten blühen
Der Winter ist zuende
Ich vermisse dich (Ich vermisse dich)
Ich vermisse dich (Ich vermisse dich)
Ich warte ein wenig länger (Ich warte)
Ich stehe ein paar Nächte mehr aus
Ich werde dich sehen (Ich werde dich sehen)
Ich werde dich abholen (Ich werde dich abholen)

Das Ende des kalten Winter ist vorbei
Bis der Frühling wieder kommt
Bis die Blumen wieder blühen
Bleib dort ein klein wenig länger
Bleib dort

zuletzt bearbeitet von Akuma (akuma1604) am 20. August 2017, 13:46

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Ähnliche Artists

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?